Предпочтительно: йОгурт. Вариант йогУрт – уходящая (практически уже ушедшая) норма, пока еще (по инерции) фиксируемая некоторыми словарями.
Существуют слова фрикство и фричество, чаще употребляется фричество. В нормативных словарях эти слова пока не зафиксированы.
Оба варианта активно употребляются, кириллический пока не успел попасть в словари. Так что выбор за Вами.
Пока это слово не зафиксировано нормативными орфографическими словарями, возможны оба варианта его написания: тоннато и тонато.
Это слово существует, оно придумано В. Маяковским и пока не вошло в большинство словарей русского языка.
Эти слова можно выделить кавычками (для каждого слова - своя пара кавычек), но лучше - курсивом.
Словарной фиксации пока нет. Корректно употреблять слово мисо как существительное мужского рода (по родовому слову суп).
Грамматический мужской род слова подмастерье связан с тем, что обычно это слово означает лиц мужского пола.
