Верно: по Вашем возвращении.
Штаны существуют: http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%F8%F2%E0%ED%FB
Все правильные варианты приведены в нашей Проверке слова.
Выражение "остановитесь на (такой-то) остановке" вполне возможно, хотя и выглядит тавтологичным.
Правильно: отпуска
Запятую ставить не нужно.
Верно: разность забитых и пропущенных мячей, разница между забитыми и пропущенными мячами.
Грамматически верно: она станет верховным судьей. Юридически: станет Председателем Верховного суда.
Нет, неправильно.
Да, правильно: мароккская саранча. Это сочетание закреплено и словарями русского языка, и специализированными изданиями. См., например: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012; Биологический энциклопедический словарь. М., 1989.