Кароффа, Кароффу, Кароффом, о Кароффе.
Эти мужские фамилии склоняются как обычные имена существительные мужского рода второго (по школьной грамматике) склонения: Огара, Пака, Краснощека; Огару, Паку, Краснощеку и т. д.
О склонении фамилий см. в «Письмовнике».
Ударение нужно уточнить в энциклопедии (если там есть соответствующий персонаж) или у носителя фамилии (если с ним можно связаться). Иных способов нет.
Да, эта фамилия склоняется.
Эта фамилия склоняется так же, как соответствующее нарицательное существительное: Крошки, Крошке, Крошку, Крошкой, о Крошке.
Если это подпись под текстом, то точка не нужна.
Предпочтительно склонять без выпадения гласного: Басок, Басока, Басоку, Басока, Басоком, о Басоке.
Фамилия склоняется как нарицательное существительное лилия.
Желательно уточнить ответ на этот вопрос у обладателя фамилии.
Мужская фамилия Бодруг склоняется.