Обе части прилагательного пишутся со строчных букв: балто-белорусский. Ср. в составе наименования: Балто-белорусская конференция.
Как название жилого комплекса в Москве корректно писать с прописных букв: Новая Олимпийская Деревня.
Буквенные аббревиатуры читаются по названию букв: [эсэсэсэр], [пээмэс], у аббревиатуры ТСЖ закрепилось произношение [тэсэже].
Если Вас интересуют названия букв, то их можно посмотреть на главной странице раздела «Словари».
Правила русской орфографии не регламентируют употребление прописных и строчных букв в названиях, написанных латиницей.
На наш взгляд, корректно использовать прописную букву только в начале такого имени собственного: Какая-то-там-марина.
Правильнее относить букву д в части -дцать к орфограмме «передача звука [ц]». Подробнее см. здесь.
Специального названия для точек буквы Ё не существует. Эти знаки, уточняющие звучание букв, называются диакритическими.
Нужно использовать прописную букву: Это может быть связано с Нормандским завоеванием Англии в 1066 году.
