№ 222537
Добрый день!
Меня интересует, как правильно указать обозначение дома в следующем случае. Дом стоит на перекрёстке и имеет цифрнное обозначение с обеих улиц. Возможно ли будет указать так: "Улица",77, уг. ул. "Улицы", 88.
Или же правильно будет так: "Улица", 77/88.
Спасибо.
ответ
Лучше второй вариант.
2 июня 2007
№ 324732
Здравствуйте! Прошу пояснить, в каком из предложений запятые расставлены верно (и есть ли такой вариант, что пунктуация верна в обоих случаях):
1. Файлы сдадим в понедельник 18 августа в районе обеда.
или
2. Файлы сдадим в понедельник, 18 августа, в районе обеда.
ответ
Пунктуация верна во втором предложении. Обстоятельства в понедельник и 18 августа обозначают один и тот же день, то есть второе из них поясняет первое. Пояснительные члены предложения выделяются запятыми.
15 августа 2025
№ 305597
Здравствуйте, Грамота! Подскажите, пожалуйста, нужно ли здесь буквенное наращение после числительных? "12 правильных ответов из 13 возможных" Спасибо!
ответ
При передаче цифрами количественных числительных наращения не добавляют. Подробнее о правилах написания наращений см. в «Письмовнике».
13 мая 2020
№ 308440
Добрый день! Как склоняется слово "апартаменты" с числительными, которые заканчиваются на *2, *3, *4, например: "22 апартамент_"? Спасибо.
ответ
Нормативного сочетания нет, нужно перестраивать фразу. Например: апартаменты в количестве 22.
4 августа 2021
№ 284497
Скажите, пожалуйста, а в сокращении руб/м2 (цена в рублях за квадратный метр) не ставятся точки (руб.)?
ответ
Правильно без точек. Если сокращение обозначается косой чертой, после сокращенных элементов слов точки не ставятся (чтобы не показывать графически сокращение дважды).
6 октября 2015
№ 285246
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли тире в следующем предложении: Из 22 показателей, оператор ввода которых департамент, 9 являются комплексными.
ответ
17 ноября 2015
№ 254900
Добрый день! Подскажите, требуется ли буквенное наращение в этом случае: с 12-ти лет или с 12 лет? Спасибо!
ответ
Наращение после количественных числительных не ставится. Правильно: с 12 лет.
12 августа 2009
№ 255133
Какие необходимы знаки препинания в предложении: "Коэффициент вида деятельности такого как адвокатская деятельность определен равным 12".
ответ
Корректно: Коэффициент вида деятельности, такого как адвокатская деятельность, определен равным 12.
18 августа 2009
№ 203543
Как грамотно оформить надпись на обложке сборника материалов конференции: "Минск, 11, 12 августа" или "Минск, 11-12 августа"? Спасибо.
ответ
Правильный второй вариант.
18 августа 2006
№ 292052
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски произносить такие названия, как "WhatsApp" и "PayPal"? По-английски я знаю, как они читаются, приведу их транскрипции, взятые из словарей на http://dic.academic.ru/. "Whats" от англ. "what's" [wɔts], "App" - сокращение от "application" [ˌæplɪˈkeɪʃ(ə)n], т. е. его транскрипция - [æp] (кстати, такая транскрипция ещё и потому, что слог здесь закрытый). Например, в "Википедии" написано, что "WhatsApp — английский каламбур, основанный на фразе What's Up? («Что новенького?»), где вместо Up написано App (application, mobile app - приложение для смартфонов)". "Pay" [peɪ] (переводится как "оплата; платить" и "pal" [pæl] (переводится как "друг, приятель, товарищ; дружить), в "Википедии" и куче других источников переводят "PayPal" как "приятель, помогающий расплатиться". Таким образом, я считаю, что по-русски эти названия должны произноситься так же, как и по-английски, т. е. "вотсэп" и "пейпэл". Но некоторые люди (в том числе некоторые журналисты по телевизору) по-русски произносят их как "ватсап" и "пейпал". Как правильно?
ответ
Произношение на практике приближено к английскому, но с поправкой на русскую фонетику.
18 февраля 2017
