№ 243394
Добрый день! 1. Как правильно написать: 2-строчный дисплей или 2-х строчный дисплей, 3-полосный эквалайзер или 3-х полосный эквалайзер? 2. Нужны ли пробелы в оформлении параметров мощности в этих вариантах: 50 Вт х 4; 50 х 4 Вт. Спасибо.
ответ
1. Правильно: 2-строчный, 3-полосный.
2. Да, пробелы нужны.
15 июля 2008
№ 227945
Уважаемая Грамота! Задаю свой вопрос уже в третий раз:
Как правильно:
Заказчик в течение 10 (Десять) рабочих дней подписывает Акт сдачи-приемки работ.
Или
Заказчик в течение 10 (Десяти) рабочих дней подписывает Акт сдачи-приемки работ.
Спасибо за своевременный ответ.
ответ
Правильно: в течение 10 (Десяти)...
27 августа 2007
№ 305091
Добрый день! Допустима ли такая форма записи: "К концу 2016/17 года" или правильно будет "К концу 2016 - началу 2017 года"
ответ
Первый вариант некорректен, второй верен. Обратите внимание, что вместо дефиса должно стоять тире: К концу 2016 — началу 2017 года.
2 апреля 2020
№ 280507
Как правильно — "в 17 веке" или в "17-м веке"? Наращиваются ли буквенные окончания, когда век обозначен арабскими цифрами?
ответ
При обозначении порядковых числительных арабскими цифрами к ним необходимо прибавлять окончание: 20-м томом, 5-е издание, 8-го класса. Но традиционно века обозначают римскими цифрами, поэтому лучше так: в XVII в.
Если всё же обозначать век арабскими цифрами, наращение нужно: в 17-м веке.
26 января 2015
№ 227003
Специалистами компании по данным на июль 2007 года осуществлено более 2200 лизинговых сделок на сумму свыше 17 млрд. рублей! Знаки препинания верны?
ответ
Корректно: _Специалистами компании, по данным на июль 2007 года, осуществлено более 2200 лизинговых сделок на сумму свыше 17 млрд рублей!
8 августа 2007
№ 329978
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовать причастный оборот в предложении: "Это 47 народов, проживающие (или проживающих?) на данной территории". Объясните, пожалуйста, правило
ответ
Если определение (обычно обособленное) стоит после счетного оборота, то обычно оно ставится в форме именительного падежа: Это 47 народов, проживающие на данной территории.
12 февраля 2026
№ 227927
В дополнение к вопросу №227851.
В указанном примере (А=20см и В=30см) употребление "длиннее на порядок" некорректно. Грубо говоря, порядком числа можно считать его разрядность. В конкретном случае это выражение было бы корректным, если бы А=20, а В=200. "На один порядок больше" - больше в 10 раз.
ответ
Благодарим Вас за дополнение к ответу!
25 августа 2007
№ 271417
Dear Sir/Madam, Do you know where in the Internet or what is the address of the website(s) where the Russian language is translated into the English letters? For example, the word "understand". Instead of being written in the Cyrillic alphabet, it is written as "panimayu". This allows me to read it easily and pronounce it too. Another example is "I know" which is "Ya snayu". Regards Globalex
ответ
Вот один из таких сервисов:
http://translit.ru/
Обратите внимание, что транслитерация не позволяет корректно произносить русские слова. Для правильного произношения нужна транскрипция, для которой стандартных знаков латиницы не достаточно.
15 октября 2013
№ 295712
Здравствуйте! Такого примера точно нет у вас на cайте - всё уже просмотрено и на "млн", и на "миллион". Как правильно: от 5 до 10 миллионов (млрд, трлн, тыс. и т. д.) или от 5 миллионов до 10 миллионов?
ответ
При словесно-цифровой форме чисел допустимо опускать в числе нижнего предела обозначение тыс., млн, млрд, поскольку читатель воспринимает такие обозначения как составную часть единицы величины. То есть повторить млн можно, но это необязательно (если в контексте ясно, что речь идет о 5 млн, а не просто о 5).
25 декабря 2017
№ 289554
Добрый вечер. От какого лица писать официальное письмо от Учреждения адресованное другому Учреждению: Например, В ответ на Ваше письмо от 00.00.0000 № 000 сообщаю, сообщаем или сообщает... Как будет правильно соблюсти нормы русского языка при употреблении указанного глагола?
ответ
В деловых письмах обычно используется форма первого лица множественного числа (сообщаем). Подробнее см. в "Письмовнике".
22 июля 2016
