№ 324894
                                        
                                                Добрый день. Прочла вашу статью https://gramota.ru/spravka/vopros/300549 — уточните, пожалуйста, где подтверждение тому факту, что слово "Лефортово" русское или русский топоним? Вы его считаете русским только потому, что оно написано русскими буквами? А слово "хост" (или слово "лог", или слово "гостинг", или слово "пуш") почему не русское тогда?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово Лефортово — русское, потому что образовано при помощи словообразовательных средств русского языка (хотя и от иностранного корня). Слова, образованные при помощи русских суффиксов, приставок, то есть созданные внутри русского языка, считаются русскими.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 августа 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 253219
                                        
                                                Здравствуйте! Помогите определиться с частью речи и количеством "н" в следующем случае: "Предложение ограничен(н)о" (имеется в виду количество оставшегося на складе товара в рекламных объявлениях). Мне кажется, что уместнее написание "нн" (прилагательное со значением "мало"), однако везде пишется с одной буквой "н".  P.S. Добрый совет сотруднику вузу, задававшему недавно вопрос о склонении фамилии студента при выдаче диплома: перед печатью бланка диплома распечатайте макет на обычной бумаге и заверьте подписью студента его согласие на данное склонение его имени, фамилии или отчества - никаких недоразумений и угроз судом вузу не будет. А для перестраховки подписанный лист сохраняйте в личном деле студента)
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вы правы, верно: предложение ограниченно, это краткое прилагательное.
Спасибо за дополнение!
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 мая 2009
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 280061
                                        
                                                Добрый день!  Нужна ли запятая перед открывающей цитату кавычкой, если сама цитата начинается с обособляемого оборота (деепричастного например) или внутреннего для цитаты придаточного, а других мотивов для такой запятой нет:  Президент России Владимир Путин заявил (...) , что _ «как известно, Россия территориальную целостность Украины поддерживает».  В интервью он добавил, что _ «создавая что-то новое, необязательно разрушать старое».  Очень хорошо бы увидеть правило конкретно на этот случай. Ну или бесспорный пример.  Спасибо.  ====== Прим. На двух ресурсах, включая форум "Грамоты", не услышал достаточно убедительных доводов.   Обычно ссылаются вот на это: Однако перед открывающими кавычками запятая не опускается: Вспомните, «как хороши, как свежи были розы».   Но тут-то запятая нужна по структуре самого предложения. А у нас-то в цитате её нет (не поставишь же эту запятую перед первым словом предложения), так что даже и "не опускать" тут вроде как и нечего.     
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Не видим разницы между приведенными Вами примерами и примером из справочника Д. Э. Розенталя «Пунктуация» Вспомните, «как хороши, как свежи были розы». Запятые перед открывающими кавычками в приведенных Вами примерах нужны на основании именно этого правила.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 декабря 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 225749
                                        
                                                В публицистике сейчас принято опускать кавычки при написании названий компаний. 
1) Есть ли какое-нибудь правило, устанавливающее это?
2) Пишутся ли в кавычках названия на иностранных языках, например, компания Nokia?
3) Всегда ли нужно использовать кавычки при употреблении перед названием родового понятия. например, компания "ЛукОйл" или просто компания Лукойл?
4) Как поступать при смешении в предложении однородных членов, некоторые из которых сопровождаются такими родовыми понятиями, а другие - нет. Например в имиджевом тексте о компании принято решение не ставить название компаний в кавычки. Но как избежать недоразумений при использовании таких предложений: В Альянс входят Севербанк, Эталонбанк, Paribas, а также банки "Восточный экспресс банк" и "Южный регион". Можно ли опустить кавычки у последних двух? Вроде, с родовым понятием не поднимается рука их убрать.
5) Группа компаний БС или Группа компаний "БС", если БС - это принятое сокращение от Банковские системы, юридического названия компании?
Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Не все названия компаний по правилам должны писаться в кавычках, поэтому во многих случаях кавычки опускаются вполне оправданно, во многих - вопреки правилам. На постановку кавычек в названиях оказывают влияние несколько факторов, в их числе: алфавитная система, используемая для оформления названия (кириллица / латиница); наличие или отсутствие аббревиации в наименовании; наличие или отсутствие при наименовании родового слова; семантика названия. Довольно часто однотипные, казалось бы, названия оформляются неодинаково.
2. Ни в одном из действующих справочников по правописанию нет рекомендаций по написанию наименований, оформленных латиницей, однако практика письма показывает, что в подавляющем большинстве случаев названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются. Корректно: компания Nokia.
3. Да, при наличии родового слова написанное кириллицей название почти всегда заключается в кавычки: компания «ЛУКОЙЛ», ОАО «Газпром», ОАО «РЖД». Если же родового слова нет, то в кавычки, как правило, не заключаются названия-аббревиатуры и некоторые сложносокращенные названия, остальные названия и без родового слова пишутся в кавычках. 
4. У последних двух названий кавычки убирать нельзя. Можно оставить так, как Вы написали, или заключить в кавычки все названия, в том числе и написанное латиницей.
5. Правильно: группа компаний «БС».
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                19 июля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 275205
                                        
                                                Здравствуйте. Нашла в ваших ответах несоответствие. См. 271858 ("сращённая доска") и 249391 ("клеенно-срощенный брус"). Как же все-таки правильно - "сращённый" или "срощенный"? А может, стоит исправить неверный ответ? Буду благодарна, если не оставите без внимания мой вопрос и ответите на него. Спасибо. С уважением, Светлана.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В словарях: сращённый. Спасибо за комментарий к ответам!
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 мая 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 267636
                                        
                                                Здравствуйте, уважаемая громата! Я китаянка. Хочу вас спросить, что такое "копплекс в меню", "комплексные блюда" ? Если я хочу взять собой две одинаковые порции еды, которая включает закуску, горячее и десерт, мне надо сказать "Я хочу взять с собой три комплекта или комплекса"? Заранее выражаю благодарность. Буду ждать.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Комплексное меню, или комплексный обед, - определенный набор блюд, который продается по фиксированной цене. Обычно говорят: Я хочу взять три комплексных обеда.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                6 декабря 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 266471
                                        
                                                Здравствуйте, уважаемая Грамота. Рада, что вы снова работаете. Подскажите, допустимо ли в тексте названия бренда, а именно его латинскую часть писать в такой разрядке "BelVita Доброе утро!" Я склоняюсь к написанию "Bevita Доброе утро!" Обоснуйте, пожалуйста, ваш ответ - я со спокойным сердцем буду на него полагаться)) Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вообще говоря, прописная буква внутри слова - это нарушение правил орфографии.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 сентября 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 297420
                                        
                                                Доброго дня, уважаемые блюстители правописания. Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые в следующем странном предложении, заранее благодарю вас: «У вас в заработной плате за май месяц возникли отклонения в связи с отпуском по белорусскому законодательству». Очень надеюсь на вашу помощь, потому что предложение построено как минимум необычно, и разобраться сам не в силах. Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                12 июня 2018
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 301192
                                        
                                                Добрый день! Спасибо за вашу работу. Очень полезный ресурс создаете. Вопрос о неизменяемых приложениях. Когда приложением является число, оно присоединяется дефисом/тире: сезон-2019, командные игры — 2019. Подскажите, пожалуйста, это правило работает, когда нужно «приложить» число к названию события, написанному латиницей? Например: Leaders' Game — 2019, Easter-2020 (Easter'2020). Заранее спасибо за ответ. С уважением, Дарья.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правила русского языка этого не регулируют, следует обратиться к правилам языка, на котором написано конкретное название. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 июня 2019
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 266004
                                        
                                                Здравствуйте,  Пожалуйста, помогите разобраться, в чем смысловое различие в словосочетаниях "перерыв в работе" и "перерыв от работы"? Буду очень благодарна за подробный ответ с более полными правилами использования этого слова.  Пример: "Окраска отдельного участка может стать желанным перерывом в/от упорной покраске/и стен".   Заранее большое спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно: перерывом в упорной покраске стен. Правда, должны сказать, что в данном случае лучше заменить слово упорный или переформулировать все предложение.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                2 августа 2012