Правильно: писатель О. Генри.
О. — это не сокращение имени писателя, в данном случае О. Генри целиком является псевдонимом (настоящие имя и фамилия — Уильям Сидни Портер), который пишется с точкой и пробелом в соответствии с написанием в языке-источнике О. Henry.
Правильно: Обухова, Одоевский, Лажечников.
Корректно: писатель, нехарактерный для нынешней эпохи.
Запятая перед сравнительным оборотом нужна: Плачет метель, как цыганская скрипка.
Такое оформление (с запятой) характерно для энциклопедических статей. В сносках (подстрочных примечаниях) его применять не стоит. Лучше имя разместить перед фамилией: 1 Отто фон Бисмарк – германский политический деятель...
Я ― это подлежащее. Между подлежащим и сказуемым запятая не ставится.
Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».