№ 291350
<в продолжение вопроса № 291348> Ну во-первых, Батыево нашествие произошло на сто лет раньше, чем Мамай вообще появился на свет. Во-вторых, почему это выражение в принципе появилось, если никаких исторических поводов для этого, сопоставимых с тем, что учинил Батый, не было? Только не догадайтесь, пожалуйста, сказать, что это вопрос к историкам, а не к лингвистам: вопросы этимологии целиком на плечах языковедов
ответ
Думаем, что это связано с литературной судьбой Мамая ("Задонщина" и "Сказание о Мамаевом побоище"), так что причины, вероятно, литературные. Иначе говоря, в этимологии фразеологизма не мирные, а военные потери сторон.
10 декабря 2016
№ 280852
Здравствуйте! Как правильно: "набор из трех видов сыров" или "набор из трех видов сыра"?
ответ
Корректно: набор из трех видов сыра.
10 февраля 2015
№ 278464
Не облагаемый минимум доходов граждан Есть ли ошибки? Спасибо. Спасаете.
ответ
Верно: не облагаемый чем-либо минимум; необлагаемый минимум.
7 октября 2014
№ 249550
Добрый день! Как правильно называть жителей городов Владимира и Балашихи?
ответ
Правильно: владимирцы, балашихинцы.
12 декабря 2008
№ 279874
Как правильно использовать при склонении имена собственные городов, деревень, сел...
ответ
1 декабря 2014
№ 286603
Добрый день! Прошу разъяснить, необходимо ли обособление запятыми "как администратора доходов" в следующем предложении: "У Департамента информационной политики как администратора доходов заключен договор..." Спасибо.
ответ
Возможны варианты в зависимости от смысла. Оборот как администратора доходов обособляется, если имеет добавочное значение причины (поскольку Департамент информационной политики является администратором доходов, у него заключен договор...). Если такого значения нет (т. е. как имеет значение «в качестве»), запятые не нужны.
29 января 2016
№ 303062
Проверьте, пожалуйста, пунктуацию в этом предложении: "Для всех кто служил, служит, или будет служить в войсках ПВО, а также, для военнослужащих других видов и родов войск, кому интересна тематика группы."
ответ
Корректно: Для всех, кто служил, служит или будет служить в войсках ПВО, а также для военнослужащих других видов и родов войск, кому интересна тематика группы.
26 октября 2019
№ 324821
Как правильно пишется по-русски имя и фамилия белорусского поэта Юлій Таўбін? Встречал в изданиях разное написание.
ответ
Его имя на русском языке — Юлий Таубин. Так подписаны его прижизненно опубликованные произведения на русском языке (см., например: Знамя. 1936. № 5). Этим именем его называют в воспоминаниях друзья, и оно же используется в посмертных публикациях его стихов в переводе на русский язык (см., например: Новый мир. 1966. № 11). Это же написание дано в «Краткой литературной энциклопедии» (отметим, впрочем, здесь неожиданное, возможно ошибочное, ударение на у; в белорусском языке ударение в фамилии — на первом слоге). Вариант Юлий Тавбин представляет собой закономерную транслитерацию на русский язык белорусского написания (белорусское ў передается русским в) и обычно встречается в текстах на русском языке, созданных в Белоруссии.
17 августа 2025
№ 251480
Какое окончание правильное:... нынешнего и предыдущего года (годов) ????????
ответ
Лучше: ...нынешнего и предыдущего года.
10 февраля 2009
№ 215629
"Теплая зима 2006-2007 года (годов)". Какое число правильно?
ответ
Правильно: годов.
14 февраля 2007
