№ 222347
Уважаемые коллеги!
Правда лм, что существует грамматическое правило, согласно которому исконно русские слова на букву "а" не начинаются?
Добродеев С. Н.
ответ
К грамматике это не имеет совершенно никакого отношения. Данный вопрос касается истории, этимологии, происхождения слов. Большинство слов русского языка, которые начинаются на букву А, действительно, пришли к нам из других языков. Тем не менее есть и исконно русские слова, начинающиеся на А, они являются преимущественно частицами или междометиями: абы, авось, ась, агу и т. п. Подробно и интересно об этом написано в книге Л. Успенского «Слово о словах».
31 мая 2007
№ 258318
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, допустима ли фраза "азы немецкого (английского, французского и т.д.) языка", или это будет считаться стилистического ошибкой? Ведь "аз" - это изначально буква древнеславянской и старой русской азбуки.
ответ
Ошибки нет. Азы в совр. рус. яз. - начальные сведения, основы чего-л.
1 марта 2010
№ 296657
Подскажите, пожалуйста, в предложениях вроде "Такой-то выступил в Концертном зале "Россия", в Концертном зале "Минск" - слово "концертный" пишется с прописной или со строчной? Спасибо!
ответ
Пишется со строчной: в концертном зале "Россия".
17 марта 2018
№ 220006
доброго времени суток, скажите пожалуйста, как правильнее писать - контроль за правильной расстановкой оборудования в зале или - контроль правильной расстановки оборудования в зале.
Спасибо
ответ
Предпочтительно: контроль за правильной расстановкой.
25 апреля 2007
№ 247629
Знамя внести (в зал) или вынести? Из зала - вынести? Спасибо!
ответ
Можно сказать: внести в зал - вынести из зала; но: вынести вперед.
24 октября 2008
№ 210571
Как правильно писать слова, содержащие "мини"? Например, мини(?)АТС, мини(?)презентация
ответ
Мини-... как первая часть сложных слов пишется с последующим существительным через дефис: мини-АТС, мини-презентация.
23 ноября 2006
№ 237075
Что значит слово "аве"(Аве Мария)?
ответ
В переводе с латинского значит 'здравствуй'.
20 февраля 2008
№ 282909
Как правильно читается слово "агентство"?
ответ
Произносится аге[нс]тво и допустимо аге[нц]тво.
22 июня 2015
№ 301376
Здравствуйте. Подскажите, как правильно? Абы что или абы чего? "Эти ребята абы что не выпустят"
ответ
Оба варианта возможны, однако лишь в разговорной речи.
4 июля 2019
№ 270761
Здравствуйте! Что означает "бомба" в таком предложении: С вокзала Ипполит Матвеевич ехал на низких санках, небрежно поглядывая на городские достопримечательности: на новое здание биржи, сооруженное усердием старгородских купцов в ассиро-вавилонском стиле, на каланчу пушкинской части с висевшими на ней двумя большими круглыми бомбами, которые указывали на пожар средней величины, возникший в районе. Взято из Илья Ильф, Евгений Петров. Прошлое регистратора ЗАГСа. В доступных мне словарях ничего похожего не нашел.
ответ
Под бомбами здесь имеются в виду сигнальные шары, которые вывешивали на каланче, когда замечали пожар. Такие шары оповещали о размерах и месте возникновения пожара. Вот цитата из стихотворения Самуила Маршака «Пожар»:
На площади базарной,
На каланче пожарной
Круглые сутки
Дозорный у будки
Поглядывал вокруг —
На север,
На юг,
На запад,
На восток —
Не виден ли дымок.
И если видел он пожар,
Плывущий дым угарный,
Он поднимал сигнальный шар
Над каланчой пожарной.
И два шара,
И три шара
Взвивались вверх, бывало.
И вот с пожарного двора
Команда выезжала.
4 сентября 2013
