№ 207231
Получила ваш ответ (№206824), что в предложении: Слово"vita" означает "жизнь" - не берется в кавычки слово на латинице. Наши редакторы настаивают на кавычках, обвиняя корректуру в некомпетентности - именно в данном контексте кавычки не нужны, а Грамота.ру якобы ошибается или пусть ссылается на что-нибудь.... Сошлитесь, пожалуйста! Корректор Ирина.
ответ
Можем сослаться только на устойчивую письменную традицию. Справочники на этот счет внятных указаний не дают.
12 октября 2006
№ 319615
Здравствуйте. Можно ли от слова топор образовать прилагательное топориный?
ответ
В современном русском литературном языке зафиксировано лишь прилагательное топорный. Однако форма топориный не только потенциально возможна, но и изредка (как окказионализм) встречается в художественных текстах: Второй..., с топориным профилем, рвался к лежащему [Сергей Шаргунов. Ура! (2003)]; ...и даже изобретает несколько интересных словосочетаний: «Мастер топориных дел», «Труповые головы» [Ирина Глущенко. Конкурс «Антибукер-98» уже близится к финишу // Независимая газета, 03.12.1998].
2 декабря 2024
№ 266572
Добрый день! Как будет правильно: .... моделей бюстгальтеров, кажд(ая) или кажд(ый) из которых представляет инновационную разработку. С уважением, Ирина
ответ
Логичнее: каждая. Ведь речь идет о моделях-разработках.
21 сентября 2012
№ 287567
Уничтожение документов производится работником самостоятельно(,) либо по указанию руководителя. Нужна ли запятая в этом случае? С уважением, Ирина.
ответ
Нет, запятую ставить не надо.
23 марта 2016
№ 230937
Подскажите пожалуйста, как правильно писать - в этом году добыто 7,7 тысяч тонн или тысячи тонн?
Ирина
ответ
Верно: 7,7 тысячи тонн.
11 октября 2007
№ 232563
Здравствуйте !
Как правильно: Федеральные Округа Российской Федерации или Федеральные Округи Российской Федерации
Заранее спасибо.
С уважением,
Ирина Зеленина
ответ
Верно: федеральные округа Российской Федерации.
15 ноября 2007
№ 233113
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, в каких случаях употребляются слова: Отправить и выслать? Как лучше в деловой речи? Спасибо. Ирина
ответ
Если эти слова употребляются по отношению к письму, то варианты равноправны, оба слова могут быть использованы в деловой речи.
22 ноября 2007
№ 240145
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: община "Сёстры Марии" или община "Сестёр Марии"? Спасибо, Ирина.
ответ
Название в кавычках не склоняется: община «Сестры Марии».
30 апреля 2008
№ 240649
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: "Ведь (,) как ни крути, а продал он её..." Спасибо, Ирина.
ответ
15 мая 2008
№ 262447
Скажите, пожалуйста, велорикша - это только человек? Можно ли само транспортное средство, без рикши, назвать велорикшей? Спасибо. Ирина
ответ
Велорикша (в новейшее время и в Западных странах чаще велотакси) — вид общественного транспорта: перевозка пассажира или пассажиров (обычно не больше двух) на велосипеде особой конструкции силой велосипедиста («Википедия»).
24 июня 2010
