Получила ваш ответ (№206824), что в предложении: Слово"vita" означает "жизнь" - не берется в кавычки слово на латинице. Наши редакторы настаивают на кавычках, обвиняя корректуру в некомпетентности - именно в данном контексте кавычки не нужны, а Грамота.ру якобы ошибается или пусть ссылается на что-нибудь.... Сошлитесь, пожалуйста! Корректор Ирина.
Можем сослаться только на устойчивую письменную традицию. Справочники на этот счет внятных указаний не дают.
12 октября 2006
Последние ответы справочной службы
Всегда включает
помимо слов
невербальные
сигналы. Нужна ли здесь запятая?
Расположенный между подлежащим и сказуемым оборот со значением исключения выделяется запятыми: Всегда включает, помимо слов, невербальные сигналы.
Страница ответаЗдравствуйте. Такой текст:
"В предложении "Мы не надеялись на встречу, однако нам повезло" слово "однако" является противительным союзом". Вопрос: нужно ли ставить точку после "Мы не надеялись на встречу, однако нам повезло". И если да, то перед кавычками или после?
Корректно без точки: В предложении «Мы не надеялись на встречу, однако нам повезло» слово «однако» является противительным союзом.
Страница ответаЗдравствуйте!
Как правильно пишутся слова: солерастворильная или солерастворительная; антикоррозийная или антикоррозионная? Спасибо.
Существуют прилагательные антикоррозийный и антикоррозионный, они включены в словари современного русского языка. Слова солерастворильный и солерастворительный в словарях не зафиксированы, найти источники, в которых они употребляются, нам не удалось. Есть термин солерастворитель, от него можно при необходимости образовать прилагательное солерастворительный.
Страница ответа
