№ 219683
                                        
                                                Здравствуйте.
Можно ли в одном тексте использовать термин в кавычках и без? Или какой из вариантов корректен?
Примеры.
Метод был назван развитым директ-костингом.
Простой директ-костинг базируется на следующих принципах.
«Директ-костинг» должен быть определен как разделение производственных издержек на затраты.
Применение системы «директ-костинг» необходимо для целей принятия внутренних управленческих решений.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Во втором варианте название лучше заключить в кавычки. Остальные варианты допустимы.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                19 апреля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 215140
                                        
                                                Здравствуйте.
Я живу в Праге. Одна из станций метро называется "И.П.Павлова". Можно ли в тексте написать: Они дошли до И.П.Павлова? Может быть, нужны кавычки?
И второй вопрос: если у человека фамилия Лекса, то как просклонять эту фамилию в выражении - ...пригласить семейство Лекс(ов)?
Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Названия станций метро заключаются в кавычки: Они дошли до «И. П. Павлова». При этом, если текст рассчитан на читателей, которые могут быть не очень хорошо знакомы с пражской топонимикой, лучше написать: до станции метро «И. П. Павлова».
2. Лучше фамилию оставить в форме единственного числа: пригласить семейство Лекса.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                5 февраля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 237185
                                        
                                                Уважаемые господа! Почему правильно "заключенные в КолпинЕ", "еду из КолпинЫ", "живу в КупчинЕ", "прокачусь до Тосны"?! За всю свою жизнь ни разу не слышал, чтобы эти слова склоняли. Сначала только москвичи склоняли свои районы и пригороды, смотрелось это конечно смешно, но теперь добрались и до Петербурга.  Давайте тогда, если некая кучка полуобразованных людей не может запомнить правильность произношения, облегчим им жизнь еще больше! Введем склонение слов "пальто" и "метро". Я знаю, что раньше тот же Колпино склоняли. Но было это очень давно, никто же не использует в наше время "ять". Зачем нам устаревшие нормы?!
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 февраля 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 319245
                                        
                                                Добрый вечер, уважаемая справочная служба! Не нашла, есть ли какая-то отдельная почта для материалов, но к вопросу № 318468 (о двуточиях в письмах начала XX века) Вы попросили прислать примеры употребления данного знака. К сожалению, пока что книга с этими письмами ещё не издана, но автор разрешил прислать примеры (ссылаясь на оригинальные рукописи). Это отрывок из письма свящ. Константина Аггеева его другу Петру Павловичу Кудрявцеву: «<...> и принять участие в обсуждении доклада Дебольского "О ценности Евангелия для современной нравственности"... Я просто в каком-то жару..» (Библиотека МДА. Д. 2. Л. 414.). К несчастью, из имеющихся рукописных листов больше не нашлось двуточий.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Благодарим Вас за любопытные примеры!  
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 ноября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 265772
                                        
                                                Здравствуйте еще раз! Я задавала вопрос и получила на него ответ:  "Вопрос № 265770   Здравствуйте!помогите,пожалуйста,правильно расставить знаки препинания в предложении. "Весь товар оговоренный в данном приложении на момент его заключения готов к отгрузке и дополнительного уведомления покупателя не требуется". (смысл предложения в том, что на момент заключения приложения все товары,указанные в нем, готовы к отгрузке). swimmer  Ответ справочной службы русского языка В таком случае правильно: Весь товар, оговоренный в данном приложении, на момент его заключения готов к отгрузке, и дополнительного уведомления покупателя не требуется."  не могли бы Вы пояснить расстановку знаков препинания в данном случае. Ведь если убрать оборот "оговоренный в данном приложении", определяющий слово "товары", то получается "Весь товар, на момент его заключения готов к отгрузке, и дополнительного уведомления покупателя не требуется" получается полная бессмыслица, и зачем запятая перед "и".Это же простое предложение??? Заранее спасибо!    
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Обособляется определительный оборот оговоренный в данном приложении, стоящий после определяемого слова товар.
Предложение сложное, с двумя грамматическим основами: Весь товар, оговоренный в данном приложении, на момент его заключения готов к отгрузке, и дополнительного уведомления покупателя не требуется.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 июля 2012
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 274905
                                        
                                                Здравствуйте! Скажите пожалуйста, в следующем предложении какую частицу нужно употребить перед словом "знали", "не" или "ни"?  Но, в конце концов, чтó бы мы ни знали… все то, что мы знаем, имеет смысл только тогда... 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Верно: ...что бы мы ни знали...
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                23 апреля 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 275404
                                        
                                                Добрый день!  Подскажите, пожалуйста, почему сложилось так, что, например, заводы по производству муки стали называться "мукомольный завод"?  перемалывают же не муку, а зерно ))) почему не "зерномольный" тогда... значение прилагательного то понятно, но вот откуда пошло все это?  Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Согласно толковому словарю, глагол молоть имеет не только значение "дробить, размельчать", но и "получать что-л. в результате дробления, измельчения чего-л.": молоть муку, молоть фарш. Так что и образование прилагательного вполне логично.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                17 мая 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 269344
                                        
                                                Добрый день!  Как правильно: "Большинство производителей предпочитаЕт" или "Большинство производителей предпочитаЮт"?  И повторю вопрос, который остался без ответа: можно ли склонять французское название сорта винограда "пино нуар" (...В смеси с Пино Нуаром).  Большое спасибо за вашу помощь.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Возможны оба варианта, подробнее см. в "Письмовнике".
2. Название пино-нуар склонять не следует.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                19 мая 2013
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 300472
                                        
                                                Здравствуйте! Столкнулась с проблемой значения слова "повторно" - имеется в виду только "во второй раз"? Если ситуация произошла в третий раз или нам не известно, в какой раз, можно ли употребить слово "повторно"? Если нет, тогда какое слово употребимо? Спасибо! С уважением, Анна
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Повторно - во второй раз. В других случаях лучше использовать наречия вновь, снова.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                5 мая 2019
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 280805
                                        
                                                Здравствуйте!  После шипящих у существительных 3-го склонения пишется мягкий знак. Но ведь он не смягчает впереди стоящий звук. Например, слово рожь в транскрипции будет [рош] звук ш - твердый.  Тогда зачем нужен мягкий знак в этих словах? Может быть есть исторические предпосылки этому?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Мягкий знак после шипящих у существительных 3-го склонения пишется исключительно по традиции. Лингвисты неоднократно говорили о том, что отмена такого написания стала бы шагом вперед в нашей орфографии, и не раз предлагали писать мыш, ноч (например, такое предложение рассматривала Орфографическая комиссия, созданная в 1904 году при Отделении русского языка и словесности Академии наук), но эту идею не удалось реализовать ни во время реформы 1917–18, ни позднее. Стремление сохранить знакомый облик слова всегда оказывалось сильнее.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                7 февраля 2015