Склоняется только мужская фамилия: Ахокас, Ахокаса, Ахокасу, Ахокаса, Ахокасом, об Ахокасе.
Наречие с прилагательным и причастием пишется раздельно: изнуряюще долгая.
Слитное написание слова кешбэк определяется тем, что в нем нельзя выделить ни одной части, которая существовала бы в изолированном (самостоятельном) употреблении.
Возможны варианты: це-почка, цепо-чка, цепоч-ка.
Словосочетание пишется через дефис, Вы написали верно.
Женская фамилия не склоняется, мужская склоняется так: Гершелиса, Гершелису, Гершелиса, Гершелисом, о Гершелисе.
Пунктуация зависит от того, как построено предложение.
Общеупотребительного обозначения нет, следует использовать описательную конструкцию: птенец ласточки. В условиях контекста возможно окказиональное ласточонок.
Правильно раздельное написание во всех значениях: в натуре.
