№ 270106
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли название города Лабытнанги (из Лабытнаног, в Лабытнангах). Город находится в Ямало-Ненецком автономном округе, название переводится с ненецкого языка как «семь лиственниц». Спасибо!
ответ
Название Лабытнанги не склоняется (см.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010).
12 июля 2013
№ 269838
Здравствуйте. Как правильно звучит фраза о фермерских продуктах согласно русского языка: "От фермы к Вашему столу" или "С фермы к Вашему столу"? Спасибо.
ответ
Предлоги выражают несколько различный смысл. Например, можно интерпретировать так. С фермы - с места производства. От фермы - от сотрудников фермы.
21 июня 2013
№ 272016
Вопрос № 271940 здравствуйте! как правильно - 24 жестяных упаковки ИЛИ 24 жестяных упаковок? Lyudmila2012 Ответ справочной службы русского языка Правильно: 24 жестяных упаковки. По-моему, 24 жестяные упаковки.
ответ
21 ноября 2013
№ 293100
Cкажите, пож-та, нужны ли кавычки в следующем предложении: В предстоящем семестре ему предстоит завершить подготовку дипломной работы на соискание степени бакалавра и окончить курс «Лингвистика русского языка».
ответ
Название курса (при странном сочетании "лингвистика языка") уместно заключить в кавычки.
8 мая 2017
№ 293227
Здравствуйте. В отчете встретилось выражение "руки на трупе были...", не сразу поняла, что это в смысле "руки трупа". Противоречит ли нормам русского языка такое построение с "на"?
ответ
Использование предлога на в этом случае невозможно: он меняет смысл предложения.
21 мая 2017
№ 296898
Здравствуйте, возникла сложность при проверке. Какой вариант верен согласно нормам русского языка ? "История универсальной рекламной модели начинается (началась) в конце XIX века." начинается или началась и почему?
ответ
3 апреля 2018
№ 263582
Здравствуйте! Вы сообщили, что употребительным является вариант "не обращай вниманиЯ". Это исключение, традиция? Ведь по правилам русского языка должно быть "не обращай вниманиЕ".
ответ
При отрицании в подобных случаях используется форма родительного падежа: обрати вниманиЕ - не обращай вниманиЯ.
31 августа 2010
№ 289213
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, оправдано ли с точки зрения правил русского языка использование знака деления ÷ в качестве обозначения диапазона в документах, например во фразе "причалы 1÷5"?
ответ
В значении «от... до» правилами правописания рекомендуется ставить тире. Однако в технической литературе допустимо использовать знак ÷.
29 июня 2016
№ 232699
Правильно ли писать аббревиатуру ГУ(-)ВШЭ (Государственный университет - Высшая школа экономики) через дефис. Задаю вопрос второй раз. Ответься, пожалуйста, что на этт счет говорт правила русского языка.
ответ
Верно писать через дефис: тире заменяется на дефис, так как части названия не являются словосочетаниями (пишутся без пробела).
18 ноября 2007
№ 244265
Как правильно, с точки зрения русского языка, написать название театра Kodak theatre? а. Кодак-театр б. Театр "Кодак" в. Кодак театр г. Театр Кодак Или иначе?
ответ
Вариант театр "Кодак" кажется наиболее удачным (если речь действительно идет о театре).
12 августа 2008
