№ 202111
Добрый день!
Какой вариант предложения правильный: «Авторские права защищены российским и международным законодательствОМ» или «Авторские права защищены российским и международным законодательствАМИ»?
Спасибо за ответ!
ответ
Первый вариант лучше.
31 июля 2006
№ 207340
Добрый день!
В Интернете часто встречаются два слова – аутсорсинг и аутсортинг. В чем различия между ними? Или второй вариант – это неправильное написание первого?
Спасибо.
ответ
Есть слово аутсорсинг (выполнение всех или части функций по управлению организацией сторонними специалистами).
13 октября 2006
№ 213015
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, какой вариант написания более правильный - "Северная столица" или "северная столица", когда речь идет от Санкт-Петербурге?
С уважением Н. Русакова
ответ
Верно: Северная столица.
26 декабря 2006
№ 316844
Подскажите, разве есть такой глагол — понапокупать (всякого ненужного)? По-моему, верный вариант — накупить, в крайнем случае — понакупить, а тот первый даже и не выговоришь сразу...
ответ
В нормативных словарях современного русского литературного языка зафиксированы только глаголы накупить и понакупить.
11 сентября 2024
№ 321093
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какой вариант будет правильным?
1) В Антарктиду доставили самолетом двадцать четыре полярника.
2) В Антарктиду доставили самолетом двадцати четырех полярников.
Спасибо!
ответ
Корректно: В Антарктиду доставили самолетом двадцать четыре полярника. В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности.
17 января 2025
№ 321449
Вопрос по запятой после слова "раздражением": "тихо, но с раздражением сказал он" или "тихо, но с раздражением, сказал он"? Какой вариант корректен и почему?
ответ
Правилен первый вариант: ...тихо, но с раздражением сказал он. Союз но связывает здесь два однородных обстоятельства.
29 января 2025
№ 322360
Можно ли перенести слово дождливое как: дож-дливое или верен только вариант дожд-ливое. Учитель здесь утверждает, что необходимо оставлять д, потому что это часть корня.
ответ
Оба варианта переноса правильны: дож-дливое и дожд-ливое. Правило переноса гласит: группа неодинаковых согласных букв в середине слова, входящих в корень или образующих стык корня и суффикса, может быть разбита переносом любым образом.
8 марта 2025
№ 323789
Здравствуйте!
В продолжение вопроса про наименования компаний, допустим ли такой вариант (слово Группа с заглавной буквы)-
Входит в Группу компаний «Телеком Интернешнл»?
Спасибо большое!
ответ
Правильно: входит в группу компаний «Телеком Интернешнл». Слово группа в таких сочетаниях, как группа компаний, следует писать со строчной буквы, если оно не является частью официального названия.
Мы уже отвечали на этот вопрос. См. 270011, 235506.
10 июля 2025
№ 324363
Добрый день!
Какой вариант предпочтительней: "регистрация на сервисе" или "регистрация в сервисе"? Есть ли какие-то авторитетные источники, на которые можно опереться в выборе предлогов?
ответ
Предпочтительно: регистрация на сервисе. Предлог на используется в сочетании с наименованиями интернет-пространств типа на сайте, на портале, на площадке. Если слово сервис используется в этом же значении, оно сочетается с предлогом на.
См. также 284953.
О значениях и употреблении предлога на см.: Русская грамматика. М., 1980. § 1665.
9 июля 2025
№ 324091
Допустимо ли в письменной речи использовать словосочетание «возбудить уголовное дело на [кого-то]» или возможен только вариант «возбудить уголовное дело в отношении [кого-то]/против [кого-то]»?
ответ
Корректно: возбудить уголовное дело в отношении кого-либо. Предлог на сочетается в схожем значении с глаголом завести (завести уголовное дело на кого-либо), но в юридическом языке употребляется только глагол возбудить.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
22 июля 2025
