Правила употребления буквы ё см. здесь.
Правильное ударение: камбала, допустимое: камбала.
Слова старший, младший (не перешедшие в разряд прозвищ и являющиеся именами нарицательными) пишутся со строчной буквы и присоединяются дефисом: Лазарев-младший. Но если слова старший и младший присоединяются не к слову, а к сочетанию слов (т. е. к имени и фамилии), то дефис меняется на тире (дефисное написание с сочетанием слов невозможно): Джордж Буш – старший, Александр Лазарев – младший.
Правильно: нОгтем.
Правильно с запятой: применялись такие методики, как...
Эти определения, как правило, не выступают в качестве однородных и не соединяются союзом И.
Правильно: Песнь песней.
Верно: исковОе заявление.
Элементы адреса разделяются запятыми.
Имеется в виду, что финикияне знают эти области и посещают их? Тогда фразу нужно перестроить: области, известные финикиянам и посещаемые ими.