№ 299406
Здравствуйте. У меня вопрос о повторном использовании кавычек в двух последовательных предложениях. «Демонстрационное манипулирование имеет прямое отношение к формированию "традиций" у обезьян, обстоятельно описанное рядом японских исследователей. Подобные "традиции" образуются в пределах замкнутой популяции и охватывают всех её членов». Нужно ли брать в кавычки слово "традиции" во втором предложении? Пожалуйста, ответьте.
ответ
На наш взгляд, повторно использовать кавычки в указанном примере не требуется, поскольку автор уже обратил внимание читателя на употребление слова в переносном значении (при первом упоминании).
27 января 2019
№ 288637
Здравствуйте, при редактировании перевода с немецкого на русского язык, я споткнулась о словосочетание "стоячий микрофон". Словарная проверка показала, что в русском языке используется словосочетание "стоячая лампа". У меня же, как у носителя языка, это выражение "стоячий микрофон" вызывает недоумение и неприятие. Хотелось бы узнать мнение экспертов Грамоты.ру Спасибо заранее!
ответ
Может быть, заменить сочетанием "микрофон на стойке"?
25 мая 2016
№ 276109
Уважаемые товарищи из "Справочного бюро" имеется предложение: Он с меня живой не слезет. 1. Нужны ли в предложение знаки препинания? 2. Имеет ли предложение двоякий смысл, т.е. он живой или меня живой? Заранее благодарен.
ответ
Никакие знаки препинания (кроме точки в конце) в этом предложении не нужны. Предложение можно понять двояко (он живой или с меня живой).
1 июля 2014
№ 229720
Здравствуйте!
Скажите, при склонении фамилии Клещенок (мужской род) сохраняется ли беглая "о"? Просьба не отправлять меня на ссылку "особенности склонения фамилий и личных имен", я ее изучила. Меня интересует конкретная фамилия. Или это все-таки вопрос непринципиальный?
Спасибо.
ответ
Возможны оба варианта склонения: с о и без него. В документах лучше писать с о: Клещенока.
21 сентября 2007
№ 292669
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, в каком из предложений правильно расставлены запятые и почему: "Я в части, меня касающейся, считаю необходимым отметить следующее." Или "Я, в части меня касающейся, считаю необходимым отметить следующее." Заранее благодарю за аргументированный ответ. Владислав
ответ
7 апреля 2017
№ 302811
Дано предложение "У нас в Липягах раздобыть наживку - не такое уж легкое дело". Нужно ли в данном предложении тире и почему?
ответ
Тире не нужно, поскольку между подлежащим и сказуемым есть частица не.
7 октября 2019
№ 293767
Правильно ли в печатном тексте: АО "Московский завод "Рубин" ? То есть одни кавычки остаются незакрытыми. У нас на официальных бумагах так набирают.
ответ
В таких случаях используют кавычки разного рисунка: АО «Московский завод "Рубин"». Если это технически невозможно, то в конце кавычки не дублируются: АО «Московский завод «Рубин».
14 июля 2017
№ 297679
Здравствуйте, интересует такой вопрос: можно ли употреблять местоимение "Вы" с прописной буквы в примере рекламного текста "У нас Вы можете заказать шкаф-купе"?
ответ
В рекламе, в том числе в Вашем примере, местоимение вы пишется с маленькой буквы.
30 июля 2018
№ 304435
Привет! Правильно ли стоят два тире с следующем предложении: «Тут у нас – спойлер! – заканчивается всё так же, как и было в начале.»?
ответ
Пунктуационное оформление корректно.
28 января 2020
№ 233489
Добрый день! Правильно ли расставлены знаки в предложении:
Не хочешь у нас работать - иди куда хочешь и где хочешь живи.
Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
28 ноября 2007
