№ 231192
День добрый!
Подскажите знаки препинания:
"Передать в безвозмездное пользование обществу с ограниченной ответственностью "Х" имущество комплекс зданий расположенных по адресу г.Х, ул.Х, 1 согласно приложению на период проведения проектирования и реконструкции".
ответ
Корректная пунктуация: Передать в безвозмездное пользование обществу с ограниченной ответственностью "Х" имущество -- комплекс зданий, расположенных по адресу: г. Х, ул. Х, 1, - согласно приложению, на период проведения проектирования и реконструкции.
16 октября 2007
№ 231158
Зашел спор по поводу склонения городов.
Как же все-таки правильно: г. Ростов-на-Дону, главе города Ростова-на-Дону или главе города Ростов-на-Дону?
Уфа, главе г. Уфы или главе г. Уфа?
проясните ситуацию, пожалуйста.
С уважением,
ответ
Название города следует склонять. Подробнее см. в «Письмовнике».
15 октября 2007
№ 231115
Здравствуйте! Подскажите, п-та, как правильно пишется "Главк": медицинские учреждения Г(г)лавка. Спасибо
ответ
Корректно с маленькой буквы, если это слово не заменяет полное официальное название.
15 октября 2007
№ 231128
Добрый день!Помогите, п-та! Сотрудники клиник Ч(ч)етвертого Г(г)лавного У(у)правления М(м)едицинского Ц(ц)ентра. Спасибо.
ответ
Корректно: Сотрудники клиник Четвертого главного управления Медицинского центра.
15 октября 2007
№ 231060
Совет директоров, согласно с решением внеочередного Общего собрания акционеров от 24 апреля 2007 г., принимает решение, что для увеличения уставного капитала на 3.000.000,00 (три миллиона) евро будет выпущено 300.000 (триста тысяч) акций путём объединения выпусков эмиссионных ценных бумаг: два титула собственности по 100.000 (сто тысяч) акций каждый, с возрастающей нумерацией от 41 до 42 и 10 (десять) титулов собственности по 10.000 (десять тысяч) акций, с возрастающей нумерацией от 43 до 52. правильно ли употребление в данном случае термина "титул собственности". елена
ответ
С вопросами о значении юридических терминов лучше обращаться к юристам, чем к лингвистам.
15 октября 2007
№ 231084
Помогите.Согласуйте прилагательное и существительное: а)асфальтированн... шоссе; б)паровозн... депо; в)престижн... вуз; г)прозразн... тюль; д)шерстян... кашне.Спасибо.
ответ
Пожалуйста, выполняйте домашние задания самостоятельно.
13 октября 2007
№ 231010
Повторно прошу Вас ответить на вопрос: как правильно написать звание "Почётный гражданин города Кингисепп (Кингисеппа)"? Это очень важно и срочно. Заранее благодарю
ответ
Правильно: Почётный гражданин города Кингисеппа (о городе в России; о городе в Эстонии, называвшемся так до 1988 г.).
12 октября 2007
№ 230807
1. Нужны ли пробелы и точки в случае дублирования фраз на двух языках (на упаковке):
Дата изготовления указана на корпусе банки./Дата виготовлення вказана на корпусi банки.
2. Со строчной или с прописной начинать вторую фразу в таком случае:
Калорийность в 100 г продукта/Калорiйнiсть на 100 г продукту - 337 ккал.
Заранее благодарна.
ответ
Правил нет. Предлагаем поставить точку, далее после пробела писать новое предложение (без косой черты).
10 октября 2007
№ 230779
Скажите пожалуйста что означают подряд идущие две буквы "Г" в написании даты - 2003-2004 г.г.?
ответ
Они означают годы. Правильно писать гг. (с одной точкой).
9 октября 2007
№ 230729
Как правильно написать?:
"... Компания ХХХ связывает г.Владимир с тысячами городов России".
или
... Компания ХХХ связывает г.Владимир с тысячами городами России".
ответ
Корректно: городов.
8 октября 2007
