Да, запятые нужны: Для завершения опроса нажмите, пожалуйста, "Отправить анкету".
Запятая после ходила нужна.
Кавычки нужны только в том случае, если заключаемые в них слова являются цитатой.
См. ответ на вопрос № 212195 .
Широко известные склоняемые названия согласуются со словом город: в городе Минске.
Верно: согласно правилам дорожного движения.
Происхождение названия Талдом точно не установлено. Некоторые лингвисты предполагают, что в названии города соединены финское talo 'дом' и русское дом, но подтверждений этой гипотезы нет.
Тверяк, тверитянин, тверич, тверичанин. См. словарь-справочник «Русские названия жителей» И. Л. Городецкой и Е. А. Левашова.
Название не склоняется и иначе пишется. Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова» .