Разницы нет.
См. "Словарь трудностей".
В отличие от союза, союзное слово выполняет функцию члена предложения. Ср. употребление союзного слова что и омонимичного ему союза что: "Сам не знаю, за что я люблю тебя, ночь" (Полонский) и "Не отнеси к холодному бесстрастью, Что на тебя безмолвно я гляжу" (Фет).
Нет, наречие опять-таки не требует постановки знаков препинания.
Навынос - наречие, пишется слитно.
Современная орфографическая норма: Ильичом. См. в «Словаре трудностей»: Ильичом.
Наречие в целом не выделяется знаками препинания.
Такое сочетание вполне уместно в непринужденной разговорной речи.
Согласно грамматическим нормам русского языка, мужская фамилия Дихтяр должна склоняться (в отличие от женской фамилии).
Различия существуют. Вы можете выяснить это при помощи электронных словарей в рубрике "Искать на Грамоте" на нашем портале.