№ 314309
Здравствуйте! Как правильнее указать состав пряжи: «кид-мохер», «кидмохер» или «кид мохер». Речь про английское «kid mohair» — волокно, которое получают от козлят в возрасте до полугода при первой в жизни стрижке.
ответ
Корректно дефисное написание: кид-мохер.
21 июня 2024
№ 298140
Добрый день! Обращаюсь вторично, k сожалению, мне не ответили. Сkажите, пожалуйста, kak все-таkи верно: ул. имени 40-летия Победы или улица 40 лет Победы? И еще: 40-летие можно ли назвать именем? Спасибо!
ответ
Возможны оба варианта, все зависит от официального названия улицы. Вторая часть Вашего вопроса не вполне ясна.
23 сентября 2018
№ 288861
Просьба подсказать, как правильно сократить в тексте слово "веков", если нужно употребить сочетание "V–III в. до н. э."? Нужно ли ставить вторую букву "в" по аналогии с сокращением "годах" - "1953-1970 гг.", например?
ответ
6 июня 2016
№ 324482
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, корректно ли в этом предложении правописание названий, взятых в кавычек: В середине X века в Европе возникло, так называемое, “княжество Польское” /Księstwo Polskie/, преобразованное (в 1025-ом году) в “Польское Королевство”?
ответ
Корректно: В середине X века в Европе возникло так называемое княжество Польское (Księstwo Polskie), преобразованное в 1025 году в Польское королевство.
4 августа 2025
№ 329248
Добрый день, скажите, пожалуйста: III Республиканская конференция "Качество-2025", XI Республиканский конкурс "Лидер энергоэффективности", Ежегодная Республиканская образовательная акция "Энергоэффективная страна" – слова "Республиканская "и Республиканский" в данных случаях пишутся с прописной или строчной буквы?
Заранее спасибо
ответ
Корректно: III Республиканская конференция «Качество-2025», XI Республиканский конкурс «Лидер энергоэффективности», ежегодная республиканская образовательная акция «Энергоэффективная страна».
20 января 2026
№ 315006
«Его просвещенный ум ясно понимал, что в царствование такого царя, каким был Петр III, значение церкви неминуемо будет умалено». Как написать имя царя, если нет возможности прибегнуть к римским цифрам: Пётр 3 или Пётр третий?
ответ
7 июля 2024
№ 256921
Добрый день! Как правильно писать названия мостов в тексте (сомнения вызывают прописные буквы и кавычки): Троицкий мост, Мост "Золотые Ворота", Мост "Риальто", Мост "Харбор-Бридж", Мост Александра III, Мост Вздохов. Спасибо!
ответ
Верно: Троицкий мост, мост Золотые Ворота, мост Риальто, мост Харбор-Бридж, мост Александра III, мост Вздохов.
15 декабря 2009
№ 265169
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, какое написание верно: кофе лювак или кофе лувак?
ответ
Фиксация: «Копи Лювак» (Kopi Luwak).
20 декабря 2010
№ 228369
Dobriy den,
budte dobri, v novejshej ekranizacii romana Doktor Zhivago polzovalis, po moyemu, nepravilnoj formoj glagola chotet. V forme pervogo lica mnozhestvennogo chisla skazali "ne hocheM"! Oclyshalas ja, ili etoj formoj mozno polzovatsja? Kogda?
Sposibo. Veronika Vanickova
ответ
Правильно: не хотим. Форма не хочем просторечная, ее употреблять не следует. Возможно, в фильме передавалось просторечие: следует учитывать, кем и в каком контексте была произнесена неверная форма.
3 сентября 2007
№ 324142
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название марки автомобиля: они купили новый мини купер/"мини купер"/мини-купер/"мини-купер"/"Мини Купер"?
ответ
Правильно: Они купили новый «Мини-Купер». Они купили новый Mini Cooper. См. подробнее в «Письмовнике».
23 июля 2025
