№ 265666
Добрый день. Есть ли однозначное толкование склонения личных имен тюркского происхождения, например таких, как Айгуль, Алия? Встречаю несколько объяснений: склоняются, не склоняются, колеблются между склоняемостью и несклоняемостью. Так как же всё таки правильно? Спасибо.
ответ
Имя Алия склоняется, причем, если ударение падает на я, в дательном и предложном падеже окончание -е: Алие, об Алие (правило: личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное я, имеют в дательном падеже окончание -е: Зульфия – Зульфие, Алия – Алие).
Женские имена, оканчивающиеся на согласный, ведут себя по-разному: некоторые не склоняются, некоторые склоняются, некоторые испытывают колебания в склонении, что отражено в лингвистических источниках (см., напр., ответ на вопрос № 265416). В «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко имя Айгуль дано как склоняемое.
10 июля 2012
№ 323428
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться, склоняется ли фамилия Леорда (ударение на О). Отличается ли склонение этой фамилии у мужчин и женщин? Постоянно возникают вопросы при оформлении документов.
ответ
Если фамилия оканчивается на гласный, то пол носителя не имеет значения: фамилия либо склоняется (и мужская, и женская), либо не склоняется. Мужские и женские фамилии ведут себя по-разному, только если оканчиваются на согласный: мужские склоняются, женские — нет.
Из фамилий, оканчивающихся на -а, которому предшествует согласный, не склоняются только фамилии французского происхождения с ударением на последнем слоге (Дюма́, Гавальда́). Преимущественно не склоняются финские имена и фамилии, оканчивающиеся на -а неударное (хотя в ряде источников и их рекомендуется склонять). Фамилия Лео́рда к этим группам несклоняемых фамилий не относится и должна склоняться.
20 июня 2025
№ 283814
Сколько лет мне бог(,) не знаю(,) Даст на свете жить... Надо ли обособлять "не знаю"? Спасибо!
ответ
При таком порядке слов сочетание не знаю необходимо выделить, при этом лучше использовать два тире или скобки. Однако предложение построено неудачно, желательно его перестроить.
31 августа 2015
№ 247828
Здравствуйте! Как правильно писать "break dance" на кириллице? Наверное "брейк данс", правильно?
ответ
28 октября 2008
№ 241631
Здравствуйте. Очень хотелось бы узнать происхождение фамилии "Агошкова". Буду рада любой информации. Заранее спасибо.
ответ
5 июня 2008
№ 204659
Правильно ли употребляю: молоко (вино, квас) рОзливное?
Ведь есть рАзлив (о реке)и рОзлив (к жидким веществам).
ответ
29 августа 2006
№ 325883
Здравствуйте, в случае с армянской валютой «драмы» правильно писать «десять тысяч драм» или «десять тысяч драмов»?
ответ
Название денежной единицы мужского рода, верно: десять тысяч драмов.
24 сентября 2025
№ 235219
как правильно пишется Алочка или Аллочка, а то возник вопрос... помню еще со школы, что Алка и Алочка слова исключения, на счет Алка я узнала, а вот Алочка под вопросом... как правильно пишется и почему
ответ
В ласкательных формах на -очка двойные согласные сохраняются: Аллочка.
15 января 2008
№ 213254
Такое написание является правильным "поехать в Крым, в Кузбасс, в Альпы, на Украину, на Кубань"????
ответ
Да, такое написание правильное.
10 января 2007
№ 223751
Подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется в множественном числе слово "рог" (сосуд для питья).
С уважением,
Алла
ответ
Рога, рогов, рогам, рога, рогами, о рогах.
21 июня 2007
