№ 252040
Какой род использовать для иностранной аббревиатуры? "... в том случае, если NPV, обеспечиваемый(ая) ростом..." NPV = net present value = ЧПД = чистая приведенная стоимость Следует ли отталкиваться от перевода?
ответ
Если аббревиатура в тексте расшифровывается по-русски с опорным словом "стоимость", то корректно использование этой аббревиатуры как существительного женского рода.
27 февраля 2009
№ 239971
читаю велик (велосипед), телик (телевизор)... а мне всегда хочется написать велек (как от вело-) и телек (как от теле-) зря я это? какое в данном случае правило? спасибо...
ответ
24 апреля 2008
№ 213395
Здравствуйте.
Читал у вас правила склонения географических названий, но всё равно не понял как быть в моём случае. Как всё-таки правильно: "территория города Шелехов" или "территория города Шелехова"?
ответ
Правильно: территория города Шелехова.
12 января 2007
№ 316229
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. Читаю книгу, тут предложение: «Женщина не полюбит мужчину, который не способен её поколотить()когда надо». Нужна ли запятая перед «когда»? Почему да или почему нет?
ответ
Сочетание когда надо здесь может быть воспринято как цельное по смыслу выражение, которое не требует выделения запятыми (= «в необходимых случаях»). Впрочем, оно может считаться и придаточным предложением, особенно если логическое ударение в предложении мыслится автором на слове поколотить; в таком случае когда надо приобретает свойства присоединительной конструкции. Сравним примеры, приведенные в параграфе 41.1 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя: Просторечные слова стали употреблять где нужно и не нужно («везде»). — Поставить, где нужно, недостающие знаки препинания («где это нужно»).
17 августа 2024
№ 269111
Здравствуйте, я запуталась: мне кажется, нужно писать "информация является не соответствующей действительности" ("не" отдельно), а в газете читаю "несоответствующей действительности". Спасибо за ответ!
ответ
Требуется раздельное написание, поскольку у причастия есть зависимое существительное.
24 апреля 2013
№ 248057
Здравствуйте. Читаю книжку, в ней есть фраза: Более обще, вместо декартовых координат... В ваших словарях слова "обще" не нашёл. Вопрос - как произносится: Обще или общЁ ? Спасибо.
ответ
Вероятно, имеется в виду общо.
1 ноября 2008
№ 229248
Здравствуйте! Чистая структура аранжировок и определяющие особенности - чрезвычайно тяжелые гитары, красивая игра клавишных, объединенная с великолепными мелодиями, мощный и эмоциональный вокал Михаэля.
Можно в этом случае ставить тире?
ответ
Написание с тире верно.
13 сентября 2007
№ 208480
Здраствуйте! (В качестве предотвращения военной угрозы народы должны знать правду о том ,к каким последствиям может привести ядерная война .)Я студентка Китая, не знаю ,правильно ли это предложение ? Спасибо !
ответ
Слова в качестве следует заменить на для: Для предотвращения военной угрозы...
31 октября 2006
№ 200907
привет справочное бюро!
Я иностранец,часто читаю новости русского сайта.Что значит слово "гениталия"?например:"Мать Зидана потребовала гениталии Матерацци"(см.http://lenta.ru/news/2006/07/12/malika/)
ответ
Гениталии - половые органы (мужские и женские).
14 июля 2006
№ 207665
Здравствуйте! Вот читаю текст и вижу предложение "...динамический аспект паттернов мышечного напряжения". Я знаю что само слово паттерн означает, но объясните мне пожалуйста его именно в этом предложении.СПАСИБО!
ответ
К сожалению, в данной области у нас нет специалистов.
17 октября 2006
