Слова в этих парах имеют общие корни.
Кавычки не нужны: форт Красная Горка. См.: Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд., перераб. и доп. М., 2005.
Правильно: Мецлеру Александру Александровичу.
Обращения (в данном случае: Александр) всегда выделяются запятыми.
Возможно выделение кавычками или курсивом.
Правильно: оба. Корректно также: Наталья и Александр, проживающие по адресу...
Словарь трудностей
Пунктуация верна. Предпочтителен такой порядок слов: Александр получил ожог 75 % поверхности тела и скончался, не приходя в сознание.
Слово лейбл включено в Словарь иностранных слов, входящий в перечень словарей, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации. Следовательно, употребление этого слова не нарушает никаких законов.
Но нужно, конечно, еще учитывать, какой аудитории адресован этот текст: будет ли понятно существительное лейбл? Если в этом есть сомнения, лучше заменить слово или пояснить, что оно означает.
В значении 'после окончания работ' верно: по завершении работ.
