№ 253994
Правильно ли имя Penelope произносить как Пенелопа? Если да, то почему именно так?
ответ
Строго говоря, названное Вами имя по-русски звучит как Пенелоп. Но Пенелопа - традиционный вариант имени.
6 июля 2009
№ 308266
Скажите пожалуйста, как правильно — киргиз, Киргизия или кыргыз, Кыргызстан?
ответ
Название национальности — киргиз. Варианты Киргизия и Кыргызстан различаются как традиционный и новый, принятый в официальной сфере.
23 июня 2021
№ 296860
Здравствуйте. "Даже если вы начнете с небольшого перерыва в работе — фика, — это уже большой шаг!" Корректно расставлены запятые? Спасибо.
ответ
Второе тире не требуется: его "поглощает" запятая.
Обратите внимание, что слово фика (шведский традиционный перерыв на кофе) обычно склоняется.
29 марта 2018
№ 314010
Представим себе брошь или украшение в виде маленькой черепашки. Как правильно указать на письме: брошь "Черепашка" или брошь "черепашка"
ответ
Если речь идет о наименовании конкретного (не типового) изделия, то лучше использовать традиционный вариант с прописной буквой: брошь «Черепашка».
6 июня 2024
№ 224595
Здравствуйте.
Верна ли пунктуация?
Обеспечение гарантированного Конституцией Российской Федерации права на жилье требует целенаправленного опережающего устойчивого развития жилищной сферы.
Но, исходя из текущего состояния производств и прогноза объемов потребления отдельных видов строительных материалов на период до 2010 года, специалистами делается вывод о том, что без государственной поддержки...
В информационных статьях в каких случаях слова: "правительство", "национальный проект", "губернатор", "президент" "заместитель председателя...." пишутся с большой буквы?
Спасибо
ответ
1. Пунктуация верна. 2. Предложение следует перестроить:
Но, исходя из текущего состояния производств и прогноза объемов потребления отдельных видов строительных материалов на период до 2010 года, специалисты делают вывод о том, что без государственной поддержки... 3. См. ответ №
218148 . Слова
национальный проект, губернатор, заместитель председателя пишутся с маленькой буквы.
6 июля 2007
№ 268186
Дорогая Грамота! Нужно срочно! Корректна ли фраза "Традиционная линия поэзии связана с гражданскими мотивами, наследуя социальному темпераменту Бертольта Брехта"? Спасибо!
ответ
Предложение составлено некорректно. Глагол наследовать требует употребления винительного падежа: наследовать что-то от кого-то.
24 января 2013
№ 321005
Можно ли сказать эксгумация жертв? Или слово эксгумация можно применять только в сочетание с останками/трупом?
ответ
Термин самодостаточный и в профессиональной речи часто употреблется без поясняющих слов. Традиционный «спутник» термина — слово труп, реже сочетается с тематически близкими словами останки, прах, захоронение.
14 января 2025
№ 212662
кто такая "наперсница"? спасибо
ответ
Наперсница - женск. к наперсник - 1) устар. доверенное лицо, которому поверяют сокровенные мысли и тайны; любимец; 2) в классической трагедии 17 - 18 вв.: традиционный персонаж, приближенное к герою или героине лицо (секретарь, гувернантка и др.).
21 декабря 2006
№ 298220
Здравствуйте! Возможно ли сочетание слов "обслуживать потребности" в предложении "Русский язык способен обслуживать все потребности — не только национальные, но и общечеловеческие"?
ответ
Такое употребление не противоречит правилам. Но насколько эта формулировка уместна, зависит от контекста.
27 сентября 2018
№ 213255
Подскажите, пожалуйста, надо ли ставить запятую?
Нельзя бездумно копировать (,) как формы правления других народов, так и национальные, религиозные особенности...
Большое спасибо!
ответ
Запятая в скобках не требуется.
10 января 2007