Возможны оба варианта, в зависимости от интонации, с которой предполагается произносить фразу.
Правильно здесь ни. Сочетание снятся во сне избыточно.
Да, можно сказать "костюм Санты".
Нет, неправильно. Корректно: самый высокий (наивысший), самый низкий.
Это сочетание по-прежнему корректно в разговорной речи, в ситуации непринужденного общения. В образцовой литературной речи его рекомендуют избегать.
СНО (студенческое научное общество) – буквенная аббревиатура, произносится [эснэо].
Слово есть, но в указанном значнии оно употребляется как разговорное.
Большой толковый словарь
Это слово испытывало колебания в написании, когда осваивалось в языке. Но это было давно. Сейчас правильно только карате. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Этимологические словари указывают, что слово мина в значении 'выражение лица' известно в русском языке с начала XIX века. Судя по времени заимствования, это слово пришло к нам из французского языка (франц. mine означает 'выражение лица, мина; вид, наружность, внешность'). Возможно, изначально это бретонское слово (на бретонском языке говорят на северо-западе Франции, в Бретани).