№ 275527
Здравствуйте! Вопрос по употреблению оборотов с целью / в целях. Ранее вы отвечали: "Вопрос № 268405 Вопрос № 265558 Добрый день! Верно ли: с целью обновить, но в целях обновления? И правильно ли буде - с целью обновления? Спасибо! TA.Bulanova@vaz.ru Ответ справочной службы русского языка И в целях, и с целью могут употребляться как с инфинитивом, так и с отглагольным существительным. С целью обновления - корректно. Но у Розенталя четко написано в параграфе "Выбор предлога" (199): с целью осуществить – в целях осуществления (вторая конструкция с отглагольным существительным характерна для книжной речи), т. е. нужно с целью обновить! fililog Ответ справочной службы русского языка Это так, но тем не менее запрета на сочетание "с целью обновления" нет. Мы бы не стали считать такую конструкцию ошибочной лишь потому, что ее нет у Розенталя." А ещё ранее: "Вопрос № 234725 Есть ли разница в употреблении сочетаний "в целях" и "с целью"? МЛ Ответ справочной службы русского языка Правильно: _в целях подготовки, с целью подготовить_." и "Вопрос № 227014 Каким образом следует правильно писать: "С целью подготовки..." или "в целях подготовки..."? И объясните почему если Вас не затруднит. Спасибо. Константин Ответ справочной службы русского языка Верно: _с целью подготовить; в целях подготовки_." ИТАК, ВОПРОС: чему верить?
ответ
Можно верить рекомендациям справочника Д. Э. Розенталя (нормативны конструкции: с целью осуществить – в целях осуществления). Но при этом нет прямого запрета на использование варианта "с целью осуществления".
Такая конструкция в меньшей степени соответствует речевой практике, хотя и в ней тоже встречается, например: Подкуп свидетеля, потерпевшего в целях дачи ими ложных показаний либо эксперта, специалиста в целях дачи ими ложного заключения или ложных показаний, а равно переводчика с целью осуществления им неправильного перевода [Уголовный кодекс Российской Федерации].
21 мая 2014
№ 301657
Добрый день! Подскажите, как будет правильно: с целью выяснения обстоятельств заключенИЯ договоров или заключенИЙ договоров ?
ответ
Верно: заключения договоров. Но лучше перестроить предложение, чтобы избежать нанизывания родительных падежей: ...с целью выяснения обстоятельств, при которых были заключены договоры.
26 июля 2019
№ 230622
Склоняется ли слово СПИД в таком выражении - автопробег ставит своей целью борьбу со СПИД ?
ответ
Склоняется.
8 октября 2007
№ 230134
Esli li oshibki w sledujutschem predlozhenii? Spasibo saranee!
трос натягивается с помощью рельс и гирь
ответ
Предложение корректно. Первое слово пишется с большой буквы. в конце ставится точка.
27 сентября 2007
№ 219943
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении:Неженатого мужчину (,) без детей с целью создания семьи"
ответ
Указанная запятая не требуется.
23 апреля 2007
№ 323014
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, в подобном предложении «исследование проведено с целью…. для… » нужна запятая перед «для»?
ответ
Оба предлога — и с целью, и для — выражают значение цели, поэтому обороты с ними однородны, их уместно соединить союзной связью: Исследование проведено с целью... и для… .
2 мая 2025
№ 329124
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформлять прямую речь внутри диалога?
-- Он сказал: "Нам это не нужно".
-- Он сказал, нам это не нужно.
-- Он сказал -- нам это не нужно.
Какой вариант правильный? Допускаю, что:
-- Он сказал, что нам это не нужно.
Но! Мне нужен вариант именно с прямой речью, а не косвенной. Без слова "что". Есть ряд фраз, где оно неуместно, и необходимо понимать, какое оформление будет в этом случае верно.
Спасибо!
ответ
Реплика диалога вполне может быть оформлена как конструкция с прямой речью:
— Он сказал: «Нам это не нужно».
11 января 2026
№ 305394
Одна большая цель, которую часто называют «долгосрочной целью»(?) — это отличный старт. Нужна ли запятая и почему?
ответ
Запятая перед тире нужна, она закрывает придаточное предложение.
26 апреля 2020
№ 238949
НЕ или НИ? Как бы комфортно ребенку ___ было в приюте, он не заменит семью. Спасибо!
ответ
9 апреля 2008
№ 236937
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: часть семинара носила... и имела цель актуализировать знания ИЛИ ...имела целью... Спасибо.
ответ
18 февраля 2008
