Нет, эти слова этимологически не связаны друг с другом. Преисподняя заимствовано из старославянского языка, где преисподний «самый низкий» < исподьний «нижний» < исподъ «низ». Ср.: исподнее — «нижнее белье».
Логика лингвистическая: инициалы имени и отчества - это разновидность графического сокращения слов. Когда слова сокращаются до первой буквы (инициала) и сокращение заканчивается точкой, то между сокращенными словами ставят пробел. Почему же это правило должно нарушаться для инициалов?
Корректно дефисное написание: лосось-гункан.
Верные варианты: ...называются концовкой и ...называются "концовка".
Это слово образовано приставочным способом.
Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».
Слово лампада восходит к греческому lampas.
По-ну-ка-ни-е.
См. в учебнике Е. И. Литневской.