№ 285746
В рекламном тексте увидел выражение "покрас одежды". Правомерно ли такое употребление. Целесообразнее употребить в этом контексте слова "покраска" или "окраска"?
ответ
Такое употребление некорректно. Верно: покраска, окраска, окрашивание одежды.
10 декабря 2015
№ 255722
Здравствуйте! В трамваем видела объявление в духе: "Штраф за проезд в *пачкующейся* одежде...". Что за слово такое странное?
ответ
Объявление, конечно же, написано неграмотно. Следовало написать: в пачкающей одежде (т. е. в одежде, которая пачкает).
3 сентября 2009
№ 229516
Здравствуйте!
Правильно ли выражение:к низ лежащим
Трещины становятся очагами разрушения, открывая доступ атмосферной влаге к низ лежащим слоям дорожной одежды.
ответ
Это сочетание неверно.
18 сентября 2007
№ 262071
В каких случаях иностранные названия (марки автомобилей, названия журналов, групп, альбомов, марки одежды) пишутся в кавычках, а в каких - нет?
ответ
Об этом подробно в «Письмовнике»:
27 мая 2010
№ 324756
Можно ли при описании одежды использовать фразу: (юбка) длиной до середины колена? Интересует, правильно ли в данном случае использовать именно "середина".
ответ
Выражение юбка длиной до середины колена (бедра) корректно.
15 августа 2025
№ 213188
здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться с вопросом.
не перестает волновать вопрос с злосчастным этим "надевать" - "одевать".
не понятен мне только один нюанс, а правило его, на мой взгляд, не объясняет.
надевать на себя - это понятно.
а на кого-то?
если нужно одеть не "во что-то", а "что-то".
скажем, с с платьем все понятно, а как быть с шапкой?
одеть кого-то в шапку - бред.
а что с ней делать?
надеть на кого-то или все-таки одеть?
по логике очевидно, что НАдеть даже на кого-то, но почему все правила старательно обходят этот момент?
НАДЕТЬ и ОДЕТЬ. В знач. "облечь себя, одеться, обуться во что-либо; приладить что-либо на себе" - надеть. Надеть пальто, костюм. Надеть шляпу, перчатки. Надеть ботинки. Надеть очки. В знач. "облечь кого-либо в какую-либо одежду" - одеть. Одеть больного (ребенка). Одеть жену в новое платье. Не рекомендуется смешивать эти глаголы.
заранее большое спасибо!
ответ
Правильно: надеть шапку, надеть платье.
9 января 2007
№ 245694
"N является как парижской, так и всемирной маркой" - можно ли так сказать о марке одежды? Или предложите как-то переделать?
ответ
Лучше перефразировать: марка N известна как в Париже, так и во всем мире.
9 сентября 2008
№ 231964
Какое слово нужно использовать в этом предложении? Но работать надо аккуратно, так как акриловые краски тяжело отмываюся (смываются) с рук и одежды.
ответ
Лучше: смываются с рук и одежды.
26 октября 2007
№ 327754
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, верно ли утверждение, что словосочетание "ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ" при использовании в качестве названия товаров, услуг и работ, а также в их рекламе, применяемых в области гражданской обороны и защиты от чрезвычайных ситуаций в силу своего семантического значения («ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ» где «ВЫЖИТЬ» - остаться в живых, уцелеть, оправившись после болезни, потрясения, несчастной и тяжелой жизни; «ПОСЛЕ» - спустя некоторое время, потом, позже) применительно к таким товарам, как одежда, еда, мебель, медицинские изделия, медицинские приборы, образовательные курсы по оказанию первой помощи и навыкам выживания при чрезвычайных ситуациях в мирное время и во время военных конфликтов носит непристойный характер и может восприниматься как словосочетание, имеющее негативное, способное вызвать возмущение общества, значение? Или же возможно и правомерно считать, что выражение "ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ" напротив символизирует преодоление угрозы жизни и "указывает" на способы спасения?
ответ
Ваш вопрос не вполне понятен. Сочетание выжить после вполне корректно и не имеет какой-либо яркой стилистической окраски. Например: У него был рак легких, и он составляет тысячную долю процента, относясь к категории счастливцев, которым удалось выжить после операции [Б. И. Вронский. Дневник (1964)]; Может ли человек выжить после нескольких ударов молнии? [Ольга Шотландия. Чудеса Бурятии // «Пятое измерение», 2002]; Тем немногим, кому все-таки удается выжить после употребления данного гриба, обычно приходится делать пересадку жизненно важных органов [Александр Панчин. Сумма биотехнологии. Руководство по борьбе с мифами о генетической модификации растений, животных и людей (2015)] и т. п.
1 ноября 2025
№ 312665
Здравствуйте. Нужна ли запятая в предложении: О
маминой находке на Олиной одежде он узнал толь-
ко когда сестра постучала к нему в комнату.
ответ
Наличие частицы (только) перед подчинительным союзом (когда) не служит основанием для пропуска запятой (см., например, параграф 115 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина), поэтому верно: О маминой находке на Олиной одежде он узнал, только когда сестра постучала к нему в комнату.
4 января 2024
