Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 231918
Скажите ,пожалуйста.В украинском языке есть имя Наталия (Наталiя)Это украинское имя.При переводе на русский язык,надо писать Наталья или Наталия?Какой перевод правильный?(Кстати,в украинском языке нет имени Наталья -это русское имя).
ответ
Следует писать Наталия.
25 октября 2007
№ 277396
Как правильно: получить "Оскар" или "Оскара"? Объясните, пожалуйста. С уважением Наталья
ответ
Верны оба варианта: фильм получил «Оскар» и фильм получил «Оскара». Но: фильм получил премию «Оскар». См.: Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. 5-е изд., испр. М., 2008.
2 сентября 2014
№ 275244
Здравствуйте! Какой предлог лучше использовать в данном случае: на/в зоне отдыха. С уважением, Наталья
ответ
Корректно: (находиться) в зоне отдыха.
12 мая 2014
№ 260323
как правильно писать: Наталья и Александр обои проживающие по адресу или оба проживающие по адресу ?
ответ
Правильно: оба. Корректно также: Наталья и Александр, проживающие по адресу...
13 апреля 2010
№ 288859
Здравствуйте. Требуется ли в таком случае запятая: С уважением(,) Наталья Сивак, деревня Заполье. заранее спасибо.
ответ
Запятая после с уважением нужна.
6 июня 2016
№ 216927
Куда падает ударение в выражении "Встать на ноги" в смысле "подняться, стоять"? Спасибо.
Наталья Шевченко
ответ
Ударение падает на предлог на.
7 марта 2007
№ 208575
Напишите, пожалуйста, как написать правильно: потеряли "Челюскин" или "Челюскина" (имеется в виду название корабля). Наталья.
ответ
Возможны двоякие формы винительного падежа: потеряли «Челюскин» и потеряли «Челюскина».
30 октября 2006
№ 281082
Добрый день! Нашла в справке, что израильская разведка пишется как МОССАД. Но ведь это слово является не аббревиатурой, а первым словом названия "ха-Мосад ле-модиин у-ль-тафкидим меюхадим" (это можно легко проверить в википедии), соответственно, оснований для такого написания, мне кажется, нет. Или есть? С уважением, Анастасия
ответ
В словарях разнобой, разные издания фиксируют разное написание: «Моссад» (Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? – 7-е изд., перераб. и доп. М., 2005) и МОССАД (Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011). Надо признать, что первый вариант употребляется чаще.
23 февраля 2015
№ 243343
Скажите, пожалуйста, какк правильно: исполнять или выполнять функцию, или возможны оба варианта? С уважением - Наталья
ответ
Варианты синонимичны.
14 июля 2008
№ 240727
Здравствуйте, напишите, пожалуйста, как пишется слово "чугунно-меднолитейный". Пишу второй раз, очень жду ответ. Наталья.
ответ
Правильно: чугунно-медно-литейный.
16 мая 2008
