Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 292210
Добрый день! Вопрос: какой из двух вариантов поздравления наиболее правильный? 1) С праздником, милые женщины! Пусть Ваши красота и женственность делают мужчин поэтами и вдохновляют их на подвиги! Будьте любимы и счастливы! 2) С праздником, милые женщины! Пусть Ваша красота и женственность делает мужчин поэтами и вдохновляет их на подвиги! Будьте любимы и счастливы!
ответ
Корректно: С праздником, милые женщины! Пусть ваши красота и женственность делают мужчин поэтами и вдохновляют их на подвиги! Будьте любимы и счастливы!
26 февраля 2017
№ 216003
Пожалуйста, помогите правильно расставить знаки препинания в предложении: Автор памятника - скульптор Александр Иванов рассказал... ИЛИ: Автор памятника, скульптор Александр Иванов, рассказал... Спсибо, надеюсь на ответ.
ответ
Корректно: Автор памятника, скульптор Александр Иванов, рассказал... и Автор памятника -- скульптор Александр Иванов -- рассказал...
17 февраля 2007
№ 316802
Добрый день! Как правильно писать:
- Автор подчеркнул, что главная идея произведения заключается в
- Автор почеркнул, что главная идея произведения заключается в
Почеркнул или подчеркнул?
ответ
Правильный вариант: «Автор подчеркнул, что главная идея произведения заключается в...»
11 сентября 2024
№ 203519
Здравствуйте!
Интересует такой вопрос: чем обусловлено и почему именно в русском языке принято коверкать названия иностранных городов, а так же и некоторых стран, названия которых начинаются с латинской Н (русской Х). То же и с фамилиями. Почему вдруг Гаага, Гамбург, Гитлер, Гиммлер, Голландия??? Если они Хаага, Хамбург, Хитлер, Химмлер, Холланд...
И почему Париж, когда он ПариС, а в оригинале и вовсе Пари??? Но это ещё туда-сюда, а вот за это постоянное Г иностранцы очень обижаются и недоумевают...
ответ
В настоящее время английское h обычно передают через русское х. Например: Hugh Grant - Хью Грант. Однако в XVIII в., если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В этой традиции проявилась аналогия с передачей греческого "густого придыхания" (ср. слова гигиена, гимназия; собств. имена Гомер, Гераклит), а также латинского h (ср. гонорар, гуманизм, Гораций). По этой традиции передавали сначала немецкие имена в русском языке (Гамбург, Ганновер), а позднее английские (отчасти таже французские и испанские, где это уже не имело никаких фонетических оснований). В ряде английских имен и названий такая передача сохранилась и до нашего времени (Гамильтон, Гайд-Парк, Герберт, Говард), однако сейчас она считается устаревшей и не применяется для вновь транскрибируемых имен. В настоящее время h передают, как правило, через русское х. (Р. С. Гиляревский, Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1985).
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.
Что касается Парижа, то это название пришло в русский язык через польский, где и появилась буква Ж.
17 августа 2006
№ 218349
Важно! Где можно проверить правильность написания фамилий: Лотк, Вольтер (Уравнения Лотка – Вольтерра); Шэннон, Таллер (формула Шэннона - Таллера)? Является ли ошибка в написание двойных согласных (в иноязычных фамилиях) грубой ошибкой? Спасибо!
ответ
Наиболее полный интернет-источник в данном случае - энциклопедии "Яндекса". Написание двойных согласных (при передаче русскими буквами иноязычной фамилии), как правило, не является грубой ошибкой. Грубой ошибой является "разнобой" в написании одной и той же фамилии в одном и том же тексте.
30 марта 2007
№ 329745
Здравствуйте. "Итан Мур, тот самый мистер Брюзга (,) или просто Дылда, наш второй тренер, недовольно смотрит на меня, но и его взгляд я тоже игнорирую". Скажите, нужна ли запятая после "Брюзга"? Спасибо.
ответ
Запятая нужна, так как здесь союз или имеет пояснительное значение.
5 февраля 2026
№ 314405
Здравствуйте, как правильно оформить подпись в дипломе?
Автор курса: Иванов Иван
Преподаватель и куратор: Петров Пётр
Или можно без двоеточия?
Автор курса Иванов Иван
Преподаватель Петров Пётр
ответ
В соответствии с требованиями к оформлению научных работ такая конструкция может быть оформлена как со знаком препинания (двоеточием), так и без него.
24 июня 2024
№ 273133
нужна ли запятая в предложении автор описывает вьющийся куст как любопытное растение?
ответ
Запятая не требуется.
5 февраля 2014
№ 302667
Скажите, пожалуйста, как верно: «Сама (или сам?) автор назвала книгу виртуальным музеем».
ответ
В книжно-письменных стилях верно: Сам автор назвал книгу виртуальным музеем. Можно использовать форму женского рода, если она является единственным показателем того, что речь идет о женщине, а пишущему важно это подчеркнуть: Сама автор назвала книгу виртуальным музеем.
29 сентября 2019
№ 261527
Как просклонять фамилию Чмут Артем Николаевич в родительном падеже-"кому"?
ответ
В дательном падеже (кому?) – Чмуту Артему Николаевичу, в родительном падеже (кого?) – Чмута Артема Николаевича.
13 мая 2010
