Машина предназначена для ассенизации, поэтому прилагательное образуется от этого слова: ассенизационная машина. См. словарную фиксацию.
Лучше с местоимением "кто".
См. ответ № 237076.
Правильно: Старшему инструктору по вождению пожарной машины — водителю.
Предпочтительна форма единственного числа сказуемого. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
В этом случае правильно тире вместо двоеточия: В конкурентной борьбе неизменно выигрывает тот, кто имеет более совершенные машины — устройства, выполняющие механические движения для преобразования энергии, материалов и информации. Впрочем, от слова устройства можно избавиться без ущерба для смысла: ...выигрывает тот, кто имеет более совершенные машины, выполняющие механические движения для преобразования энергии, материалов и информации.
Правильно и идет, и едет.
Верно: Машина выехала со склада.
