Сочетание неудачно. Предлагаем такой вариант: спустя пять лет после рассмотрения спора.
Лучше так: 40 лет и 6 месяцев или сорок с половиной лет.
Возможны варианты пунктуации в зависимости от смысла. Ср.: Тебе двадцать лет, ты не женат (простое перечисление фактов) и Тебе двадцать лет – ты не женат (вторая часть предложение содержит указание на результат, следствие того, о чем говорится в первой части: ты не женат, потому что ты еще молод, тебе двадцать лет).
Существительное леди не склоняется и, следовательно, не изменяется по числам.
Если у этого предложения нет продолжения, то запятую ставить не нужно.
Запятая ставится. Лучше: ...с тех пор, как...
Запятая не нужна.
Употребляются оба слова: медбрат, медсестра.
Правильно: ... лет чему-либо (не чего-либо). Верен вариант 65 лет Великой Победе (но: 65-летие Великой Победы).