№ 318642
Предложение: В жирник (самодельный светильник) добавлялся любой жир домашних животных, предварительно топлеНый. Или все же топлеННый?
ответ
Корректно: В жирник (самодельный светильник) добавлялся любой жир домашних животных, предварительно растопленный.
5 ноября 2024
№ 325401
Существует ли... хм... существительное... "кич" в значении "хвастовство"? От знакомых много раз слышал это слово в таком значении. А недавно обнаружил, что глагол "кичиться" образован от слова "кичка", женский головной убор.
При этом много раз слышал: "Это кич!", — в значении "понты".
В то же время, "китч" — халтура, безвкусица.
Кич или китч в значении хвастовство — это ошибка? Просторечие?
ответ
Словарями русского литературного языка слово китч (имеющее распространенный, но не являющийся нормативным вариант кич) зафиксировано в значении 'ремесленное, лишённое творческого начала произведение, рассчитанное на внешний эффект, в отличие от подлинного произведения искусства, а также разновидность массовой культуры, занимающаяся созданием таких произведений'. Происходит это слово от нем. Kitsch 'халтура, безвкусица'.
В значении 'хвастовство' существительное кич в словарях современного русского литературного языка не зафиксировано, но русским диалектам известно слово кича как прозвище спесивого человека. Глагол кичиться 'выставлять своё превосходство перед другими, держаться высокомерно' c кичкой — головным убором и правда связан, но неверно говорить, что он образован от слова кичка. У них общее производящее слово — кыка (> кика) 'волосы на голове, хохол, вихор и т. д.'. Кичиться буквально значило «украшать себе голову чем-либо (чубом, косой, пучком, повязкой или головным убором и т. д.», «поднимать чуб» с последующим переосмыслением в «задирать нос». Кичка первоначально — «собранные на макушке волосы, пучок, собранная прядь волос», затем — «вид женской прически» и «головной убор».
6 сентября 2025
№ 231303
Добрый день! Подскажите,пожалуйста, как правильно офрмляются подобные выражения (т.е. заключается ли английский перевод с кавычки или ставится за кавычками в скобках:
1. В МОСКВЕ ОТКРЫВАЕТСЯ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЕКТА «ОТКРЫТЫЙ МИР ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» (IDEA
2. Проект является частью глобальной инициативы корпорации Microsoft «Мир безграничных возможностей (Microsoft Unlimited Potential)».
или
3. В МОСКВЕ ОТКРЫВАЕТСЯ УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЕКТА «ОТКРЫТЫЙ МИР ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (IDEA)»
4. Проект является частью глобальной инициативы корпорации Microsoft «Мир безграничных возможностей» (Microsoft Unlimited Potential).
Спасибо.
ответ
Перевод пишется в сковках за кавычками: Проект является частью глобальной инициативы корпорации Microsoft «Мир безграничных возможностей» (Microsoft Unlimited Potential).
17 октября 2007
№ 268913
Добрый день! Подскажите, слитно или раздельно следует писать (не): Как же (не)совершенен мир, приходится его спасать! Спасибо!
ответ
11 апреля 2013
№ 300024
Здравствуйте! Правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: Уверен, весь мир — театр, но главное — не переигрывать.
ответ
Такой вариант пунктуационного оформления предложения возможен.
23 марта 2019
№ 266035
Здравствуйте! Укажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в предложении: Гостиница "Мир" лучшая в городе! Спасибо)
ответ
Тире уместно: Гостиница "Мир" - лучшая в городе!
7 августа 2012
№ 287067
Здравствуйте! Склоняется ли мужская фамилия Квир (по документам носитель - белорус, но утверждает, что фамилия немецкого происхождения)?
ответ
Мужская фамилия Квир склоняется. Какого она происхождения, в данном случае не имеет значения; важно, что фамилия оканчивается на согласный, а все мужские фамилии на согласный в русском языке склоняются.
25 февраля 2016
№ 265621
Здравствуйте! Как правильно писать Согласно приказУ генерального директора ... или Согласно приказА ген. дир.... Спасибо. С уважением Афанасий
ответ
5 июля 2012
№ 217415
здравстуйте. Подскажите, пожалуйста, значение слова "кич". И в каких случаях оно уместно для употребления в текстах. Спасибо.
ответ
Китч (от нем. Kitsch) - низкопробная массовая продукция, лишенная творческого начала, отличающаяся обычно яркой, броской формой и примивным содержанием, рассчитанная на внешний эффект, невзыскательный вкус и конъюктуру.
15 марта 2007
№ 225281
Подскажите, пожалуйста, каким правилом следует объяснить написание раздельного НЕ в фразе "мир НЕ прост, совсем НЕ прост"?
ответ
Не с прилагательными пишется раздельно, если есть или подразумевается противопоставление.
12 июля 2007
