Выбрать нужное слово затрудняемся. Просим Вас обратиться к посетителям нашего грамотного форума.
Названия, написанные латиницей, в русскоязычных текстах в кавычки обычно не заключаются.
Орфографически верно: ангел-хранитель.
Вместо дефиса нужно поставить тире и пробелы до и после тире.
Это вариант редупликации.
Корректно слитное написание: деревотарный. Это прилагательное образовано путем подчинительного сооотношения основ: тара из дерева.
Нет, нормы никто не менял. Дело в том, что правило, на которое Вы ссылаетесь, входит в школьный минимум. За страницами учебников остается такая часть правила (приводим формулировку Д. Э. Розенталя).
Тире в этом случае ставится:
1) при логическом подчеркивании: Я — страница твоему перу. Всё приму. Я белая страница. Я — хранитель твоему добру… (Цв.);
2) при противопоставлении: Я — фабрикант, ты — судовладелец (М. Г.); Она — сплошной клубок не рвов, а он — воплощение олимпийского спокойствия;
3) при структурном параллелизме предложений или частей предложения: Без тебя я — звезда без света. Без тебя я — творец без мира (Бр.); Мы — люди беспокойные, ибо мы — в ответе за планету, Двое людей, он и она, шли рядом: он — молодой человек в тёмном костюме, она — молодая, очень хорошенькая девушка в цветастом платье.
В этом предложении запятые ставить не нужно.
