№ 253076
Здравствуйте. Мне интересно слово "подворотня". В доступных мне словарях - дырка под воротами, которую доской закладывают и сама такая доска. У Достоевского: "он проходил подворотню", "а как с лестницы в подворотню выходить", "Он вошел в дом, прошел всю подворотню, потом в первый вход справа и стал подниматься по знакомой лестнице, в четвертый этаж." Вы не могли бы мне объяснить, в каком значении Достоевский использует слово "подворотня" и почему в словарях другое значение? Почему такое несоответствие? Насколько я понимаю, словари описывают узус, а тут, ладно я заблуждаюсь по поводу значения, так выходит, мы вместе с Достоевским заблуждаемся. Жду ответа.
ответ
Словари фиксируют и такое значение слова подворотня: "проем в стене дома для проезда, прохода во двор" (разг).
Поравнявшись с своим домом, он кивнул головой Лебезятникову и повернул в подворотню. Достоевский, Преступление и наказание.
В подворотнях, в глубоких арках под домами упрямо держится зыбкий сумрак, забивается подальше во дворы. Тендряков, Свидание с Нефертити.
15 мая 2009
№ 243207
Скажите пожалуйста, как правильно ставить ударение в слове "воре" (пр.п. от "вор") и меняется ли оно в пословице "на воре и шапка горит"? Спасибо.
ответ
Правильно: на воре и шапка горит (такая рекомендация – в "Большом толковом словаре русского языка" под ред. С. А. Кузнецова, а также в справочнике "Русская фразеология" А. К. Бириха, В. М. Мокиенко, Л. И. Степановой). Но: вор у вора шапку украл (в этом фразеологизме как исключение ударение в слове вор переходит на окончание).
9 июля 2008
№ 254356
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста: если 2 - двое суток, 3 - трое суток, а 33 - ..., 1,5 - ...? Спасибо.
ответ
Числительные "тридцать три" и "полтора" не согласуются со словом сутки в именительном падеже.
14 июля 2009
№ 294950
Здравствуйте. Скажите, ставится ли тюремный жаргон в кавычки в тексте. Например, "вор в законе", "тюремный авторитет"?
ответ
Названные Вами сочетания могут быть написаны без кавычек.
21 октября 2017
№ 262522
Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении? В Гостином дворе, у разносчика с лотка, она каждый раз покупала мне мороженое.
ответ
Запятые в предложении не нужны.
25 июня 2010
№ 298051
Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении -Ты,что ли, снег во дворе почистила? Нужны ли в этом предложении запятые?
ответ
22 апреля 2019
№ 241308
двое преступников и "ширка"-подстрекатель - "ширка"-подстрекатель пишем через дефис или "ширка" подстрекатель?
ответ
Корректно дефисное написание.
30 мая 2008
№ 290901
Здравствуйте. Как следует писать - слитно или раздельно: Сотрудники группы организации движения обследовали дворы для выявления (не)эксплуатируемого транспорта. Заранее спасибо.
ответ
Правильно слитное написание.
2 ноября 2016
№ 202218
нужно ли при цитировании текста, когда в конце цитаты стоит имя собственое, заключенное в кавычки, ставить на конце двое кавычек?
ответ
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, заключенные в кавычки, то в этом случае предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: "лапки" (внутренние) и «елочки» (внешние). Но если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, то кавычки одного и того же рисунка рядом не повторяются.
1 августа 2006
№ 203633
Как правильно: Наука во дворе - 2 или Наука во дворе-2 (тире или дефис)? Это название телепрограммы. Очень ждем Спасибо.
ответ
Правильно с тире.
21 августа 2006
