Верно: к 200-летию.
Выглядеть - второе спряжение (как глядеть, глядит). Почить - первое спряжение (почиет).
Вы написали верно: относящемся.
Название склоняется по общему правилу: от города Сарова.
Ваш вопрос не вполне понятен. Возможно, ответ содержится в словарях.
Да, можно. Это слово входит в состав русского литературного языка.
Правильно: адаптирована к условиям. Употребление предлога под в этой конструкции – ошибка. См.: Лазуткина Е. М. Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка. М., 2012.
Обычно в этом выражении тире не пишется. Но для интонационного выделения оно может быть поставлено.
Правильное написание этой разговорной частицы: навряд ли.
Оба написания неудачны. Фразу нужно перестроить, например: тридцатиградусный мороз; при температуре минус тридцать градусов.
