№ 327442
Дико извиняюсь, но не дадите ли консультацию по древнегреческому в виде исключения?) Просто на днях довелось услышать от одного спикера, что "политика" якобы происходит от "поли-" (множество). Мол, политика — занятие, представляющее много голосов и точек зрения. Симпатично, но, конечно, неверно (что и было сообщено автору), поскольку "политика" — от "полис" (государство). Но вот подумалось: а может быть, он в чём-то прав и у самих древних греков государство и множество действительно были связаны и даже происходят от одного корня? Хотя тут явно надо копать ещё глубже — к праиндоевропейскому... Будем с автором "многотики" признательны, если просветите.
ответ
Нет, греческие слова πόλις ‘город’, ‘государство’ и πολύς ‘многие’ этимологически никак не связаны. Они и писались по-разному: πόλις через йоту, а πολύς через ипсилон. Слово πόλις восходит к индоевропейскому корню со значением ‘огороженное пространство’, а πολύς — к индоевропейскому корню со значением ‘заполнять’.
Автор ответа
Михаил Попов
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка СПбГУ
3 ноября 2025
№ 299217
У Сергея Михалкова в "Баранах" такие строки: "И сказал барашек белый: // "Братец, вот какое дело: // Здесь вдвоем нельзя пройти, // Ты стоишь мне на пути". Читаю ребенку последнюю строку и слух коробит. Вернее было бы сказать "Ты стоишь на моем пути"? (Спрашиваю с точки зрения русского языка, а не поэтической необходимости зарифмовать строки.)
ответ
Вы правы, конструкция не вполне верная.
30 декабря 2018
№ 319631
Добрый день! Буду признательная за помощь. Скажите пожалуйста писать драма или драмов? "На минувшей неделе курс доллара США в банках Армении вырос с 389 до 396,9 драма, тогда как курс евро увеличился с 410 до 422,4 драма". И какому правилу следовать- у нас постоянно проблемы и разночтения при написании армянской валюты.
ответ
Существительным управляет дробная часть. Вы написали правильно: до 396,9 драма; до 422,4 драма (... девяти десятых драма, четырех десятых драма).
Если бы было целое число, правильно было бы: драмов, например: до 396 драмов.
2 декабря 2024
№ 328808
Подскажите, пожалуйста, слова "пороть" (пороть чушь) и "пороть" (пороть розгами) являются лексичексими омонимами (полными) или омоформами? Слова "лира" (музыкальный инструмент) и "лира" (денежная единица), слова "жуть" (чувство беспокойного страха) и "жуть" (о чем-либо, приводящем в ужас)? Заранее благодарю Вас за ответ!
ответ
Предлагаем Вам в поисках ответов на эти типовые вопросы воспользоваться материалами толковых словарей русского языка, размещенных на нашем портале. Любые омонимы и омоформы представлены в разных статьях словарей.
23 декабря 2025
№ 278396
Нужна ли запятая во фразе: смотри как круто?
ответ
1 октября 2014
№ 324592
Здравствуйте,
почему в стА метрах,
но в девятистаХ метрах?
ответ
Слово сто (др.-рус. съто) исторически представляет собой существительное среднего рода, которое изменялось так же, как существительное село. Соответствующими были и формы единственного числа слова сто: род. пад. — ста (др.-рус. съта) как села, дат. пад. — сту (др.-рус. съту) как селу, тв. пад. — стом (др.-рус. сътъмь) как селом, предл. пад. — сте (др.-рус. сътѣ) как селе. Однако с течением времени во всех падежах, кроме именительного и винительного, утвердилась единая форма ста, и сегодня мы имеем только две падежные формы этого слова — сто и ста. В числительных типа девятьсот слово сто выступало в формах множественного числа, и в своей структуре склонение таких числительных сохранилось без изменений: им. пад. — девятьсот как девять сел, род. пад. — девятисот как девяти сел, дат. пад. — девятистам как девяти селам, тв. пад. — девятьюстами как девятью селами, предл. пад. — о девятистах как о девяти селах.
9 августа 2025
№ 239714
Сельхозпродукцию можно "выращивать"? Спасибо.
ответ
Правильно: производить сельхозпродукцию. Выращивать можно овощи и фрукты.
21 апреля 2008
№ 301451
Добрый день надо ли запятая: , который мог бы эксплуатироваться без перестройки депо, поворотных кругов и верхнего строения пути (,) и быть более мощным, разработал эскизный проект....
ответ
Поскольку который мог бы эксплуатироваться без перестройки депо, поворотных кругов и верхнего строения пути и быть более мощным — это предложение с однородными сказуемыми, соединенными союзом и, запятая между ними не ставится.
11 июля 2019
№ 263142
Здравствуйте! Верно ли я понял по вашему словарю, что троллей (путь передвижения крана) - мужского рода? Можно ли узнать склонение этого слова во множественном числе?
ответ
Да, это так. Мн. ч. - троллеи, троллеев и т. д.
13 августа 2010
№ 296435
Нужна ли запятая в данном случае: Пусть будешь ты всегда счастливым, пусть будет счастлива семья (,) и пусть твой путь надеждой будет, опорой, верой для тебя.
ответ
Указанная запятая не нужна.
25 февраля 2018
