Неужели - частица. Ее употребление, в отличие от вводных слов, ограничено двумя синтаксическими позициями: 1) в начале вопросительного предложения: Неужели он ее любит?; 2) В ответной реплике: Он ее любит. - Неужели!
Напомним, что место вводных слов в составе предложения не фиксировано.
Такое написание возможно.
В выражении «процент загруженности должен быть не выше 10 %» тавтология действительно присутствует. Можно переформулировать фразу. Например: 1. Загруженность не должна превышать 10 %. 2. Процент загруженности не должен быть выше 10.
Запятая перед как нужна, это сложноподчиненное предложение.
Предложение корректно.
Предложенный Вами вариант корректен.
Приведенный вариант пунктуационного оформления предложения возможен.
Думаем, что лексической избыточности в данном случае нет.