№ 228268
Здравствуйте,я однажды вам задавала уже похожий вопрос, о немного неправильно его сформулировала.Мы живём в Германии,здесь много переселенцев из Казахстана,и некоторые из них(далеко не все) употребляют странное выражение,типа:деревья растут по над дорогой или шкаф стоит по над стенке.И уверяют меня,что это русский язык.Они правы?
ответ
По-над -- это просторечный предлог, который используют в некоторых областях России. В современном русском языке его лучше не употреблять.
30 августа 2007
№ 228079
Здравствуйте!
Подскажите, сколько "н" нужно в слове "централизовано" в следующем предложении: Документы должны храниться централизован(н)о в базе документов.
И второй вопрос. Возможно ли такое сочетание: В примечании должны быть указаны реквизиты вносившего изменения. Можно ли слово "реквизиты" употреблять по отношению к человеку?
Спасибо!
ответ
1. Верно написание с двумя н. 2. Такое употребление слова реквизиты некорректно.
28 августа 2007
№ 227723
Скажите, пожалуйста, можно ли в письменной речи употреблять выражение "кардинально измениться"?
Спасибо.
ответ
Да, можно.
23 августа 2007
№ 227654
Добрый день. Который раз возникают споры по вопросу, в каком падеже употреблять окончание фразы: "Страхование риска утраты права собственности гражданин(а) Петров(а)" или "Страхование риска утраты права собственности гражданин(ом) Петров(ым)" Заранее благодарен.
Поволокин Илья Алексеевич
ответ
Считаем верным первый вариант.
21 августа 2007
№ 227639
Добрый день!
Недавно услышал мнение о том, что в выражениях типа: "налей мне молока", "хочу молока", "купи молока", "отрежь мне хлеба", "купи хлеба" -
нужно употреблять либо окончание "о" (или нулевое), либо менять само выражение (например, "налей мне СТАКАН молока", "отрежь мне КУСОК хлеба").
Насколько такое мнение явяется правильным?
Корректно ли отвечать на вопрос "Что тебе налить?" - Молока.
Заранее спасибо за ответ.
ответ
Возможны обе формы: Налей мне молока (из кувшина) и Налей мне молоко (которое оставлено). Различие между родительным и винительным падежами нейтрализуется, причем родительный падеж в количественно-выделительном значении (первый вариант) вытесняется винительным. Особенно активно происходит этот процесс в разговорной речи.
20 августа 2007
№ 227598
Правильно ли употреблять слово "данный" в смысле "этот"? Разве это одно и то же?
ответ
В некоторых случаях такое употребление корректно.
18 августа 2007
№ 227361
Правильно говорить открывалка или открывашка, и есть ли такое слово в русском языке?
ответ
В русском языке есть оба слова: открывалка и открывашка, но оба они разговорные, т. е. любое из них можно употреблять только в непринужденной устной речи.
15 августа 2007
№ 227387
Добрый день.
Скажите пожалуйста, правильно ли употреблять словосочетание "писать запоем" (по аналогии с "читать запоем")?
ответ
Да, такое словосочетание возможно.
15 августа 2007
№ 227355
Здравствуйте.
Возникло огромное желание узнать смысл конструкции "вилять, как маркитантская лодка". В какой ситуации следует её употреблять. Желательно привести примеры.
ответ
См. в «Непростых словах».
15 августа 2007
№ 227346
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, обязательно ли ставить в кавычки название фирмы, написанное латинскими буквами? И такой же вопрос относительно названия фирмы на русском языке: допустимо ли употреблять название фирмы, написанное заглавными буквами, без кавычек.
ответ
1. Как правило, названия на латинице пишутся без кавычек. 2. Пример такого употребления см. в ответе № 194965.
14 августа 2007
