№ 274160
Здравствуйте! Возник вопрос со склонением города Усолье-Сибирское в сочетании с родовым словом. "В городе Усолье-Cибирское" или "В городе Усолье-Cибирском"? В других падежах вообще до четырех вариантов: "Из городе Усолье-Cибирского", "Из городе Усолье-Cибирское", или "Из города Усолья-Cибирского", "Из города Усолья-Cибирское"? Рекомендации "Справки" и "Письмовника" неоднозначны, хотелось бы иметь ссылку на конкретное правило.
ответ
Сначала о склонении без родового слова город. Согласно словарям русского языка (см., напр.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012; Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010), склоняются обе части этого названия: Усолье-Сибирское, Усолья-Сибирского.
При употреблении в сочетании со словом город нет причин не склонять это название. Несовпадение рода обобщающего нарицательного слова и географического названия не влияет на склоняемость топонимов в сочетании со словом город. Восстановить исходную форму при склонении достаточно легко. Следовательно, нужно склонять: из города Усолья-Сибирского, в городе Усолье-Сибирском.
27 марта 2014
№ 269938
выражаю мои соболезнования по К. -это правильно?
ответ
Верно: соболезнования по поводу чего-то, о чем-то. Соболезнования по кому-то – неверно.
27 июня 2013
№ 285558
Подскажите,будет ли склоняться слово Казинка в предложении: родился в селе Казинка Горловского района Рязанской области.
ответ
Рекомендации справочников по этому поводу разнятся. Подробно см. в ответе 271037.
30 ноября 2015
№ 261421
Ответьте, пожалуйста, очень важно: можно ли употреблять выражение "соболезновать случившемуся"? С уважением. Роман.
ответ
Более употребительно: соболезновать кому-либо по поводу случившегося. Но и Ваш вариант возможен.
11 мая 2010
№ 222564
Скажите, пожалуйста, какие существуют правила написания названий на латинице в русскоязычном тексте. По моим сведениям, названия в таких случаях не кавычатся.
Спасибо.
Наталья.
ответ
Определенных правил по этому поводу нет, однако, как правило, кавычки не ставятся.
4 июня 2007
№ 219500
Сотрудники грамоты, помогите очень срочно. Сомневаюсь.Нужен ли второй предлог В. У детей воровали в школе и (в) детском саду.
ответ
В данном случае предлог лучше поставить, хотя правил по этому поводу нет.
17 апреля 2007
№ 214252
Здравствуйте! Подскажите, нужны ли здесь запятые: На выставке, организованной авторитетным музеем, прослеживается пусть сюрреализма от радикального авангарда(,?) через самое влиятельное направление(,?) до полного растворения в художественном языке современного дизайна. Ответьте, пожалуйста.
ответ
Смысл предложения не вполне ясен, поэтому сложно дать рекомендации по поводу пунктуации.
25 января 2007
№ 228212
Очень нужно, и важно, и срочно: инициатива о строительстве, инициатива по строительству или инициатива строительства? Спасибо.
ответ
Лучше: инициатива по поводу строительства, если имеется в виду предложение, выдвинутое для обсуждения.
30 августа 2007
№ 326529
Здравствуйте!
Нашла у вас несостыковочку. В одном месте вы в слове "притворство" выделяете приставку ПРИ-, в другом месте вы пишите, что в этом слове приставка не выделяется. Так и что теперь? Ученикам-то что говорить? Более того, у Розенталя указано, что это слово с омонимичной приставкой.
ответ
Увы, мы не нашли в архиве ответов по поводу морфемного состава слова притворство.
4 октября 2025
№ 298275
Как правильно "сториз" или "сторис" в "Инстаграме" или "Инстаграм"?
ответ
Корректно: в «Инстаграме» и в инстаграме. По поводу сториз и сторис нормативной рекомендации нет.
30 сентября 2018