В таком взятом без контекста предложении нет оснований для пропуска запятой перед деепричастным оборотом: Сделать это можно, нажав на кнопку. В контексте противопоставления, если деепричастный оборот составляет смысловой центр высказывания, запятую ставить не нужно, сравним: Сделать это можно нажав на кнопку, а можно — силой мысли.
Если Вы имеете в виду сочетание (не)намного, то возможно как слитное, так и раздельное его написание.
Это равноправные варианты. Выбирает автор текста.
См. ответ на вопрос № 272558.
Специальных правил для закавычивания слова "отлично" нет. Кавычки используются в таких конструкциях: оценка "отлично", слово "отлично" и т. д. Но: сдать на отлично (без кавычек).
Нежели — слово, принадлежащее к книжной речи. Союз чем общеупотребительный.
Условие замены - наличие грамматических синонимов (например: шелковый платок - платок из шелка).