Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 308171
У вас в справке написано, что в русском языке все мужские имена и фамилии на -а склоняются. Вместе с тем востоковед Л.Р.Концевич в монографии "Китайские имена собственные и термины в русском тексте" (М., Муравей, 2002., на стр. 92) рекомендует не склонять китайские мужские имена и географические названия. Прошу подтвердить, верны ли варианты "состоялся суд над Чэнь Бода" (мужское имя), "я поехал в Санья", "мы живем в Чанша" (во всех словах ударение - на последний слог). Или вы всё же считаете нужным склонять их?
ответ

Л. Р. Концевич не устанавливает запрет на склонение, он пишет о предпочтительности несклоняемых форм. Его рекомендация обоснованна. Конечный гласный является частью основы китайского слова, изменение ее как окончания может повлечь ошибочное восприятие незнакомого слова. Однако иностранные собственные имена при частом употреблении осваиваются, в том числе грамматически, подчиняются законам русского словоизменения, происходит переосмысление структуры слова. Это естественный процесс. Поэтому однозначной рекомендации о склонении китайских названий и имен на -а, -я дать нельзя. Здесь имеет место индивидуальный, словарный подход, учитывающий разные факторы. Полагаем, что к ним относятся степень освоенности слова, предшествующая конечному гласному буква, количество слогов в слове и др. Ср. рекомендации «Словаря собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко: 

Барга́, нескл (геогр. обл., Китай)
Сюаньхуа́, нескл. (гор., Китай)

Богдо́-У́ла, Богдо́-У́лы (г., Китай)
Кульджа́, -и́ (Ини ́н) (гор., Китай)
Лха́са, -ы (р., Китай)
Музтагата́, -ы́ (г., Китай)
Тангла́, -ы́ (хр., Китай)
Ха́нка, -и (оз. — РФ, Китай)
Чанша́, -и́ (гор., Китай)

Кашга́рия, -и (ист. обл., Китай)
Керия́, -и́ (р., Китай)

Конче́дарья́, -и́ (р., Китай)

1 июня 2021
№ 207997
Здравствуйте. Во-первых, разрешите вас "поздравить" с ошибкой. (Только, пожалуйста, не обижайтесь.)Цитирую:"Употребление слова неоснащенность возможно. Корректно с тире в ОБОИХ частях предложения: На фотографии - всё хорошо, на самом деле - концы с концами не сходятся". Но это не главное. Главное меня одолевают сомнения по поводу правильности употребления фамилии супругов на -ович. Часто слышу "Тамара и Леонид Климович", а естественнее кажется "Тамара и Леонид Климовичи". А что вы или Вы (простите, не знаю, сколько вас) думаете по этому поводу? Заранее благодарна. С уважением, Т.Л.Кручко.
ответ
1. Спасибо за замечание, исправили. 2. Согласно правилам, фамилия в данном случае сохраняет форму единственного числа: Тамара и Леонид Климович.
20 октября 2006
№ 206566
Скажите пожалуйста, как правильно пишется "каремат" или "каримат" (у нас на Западной Украине так называют спортивные коврики. В Белоруссии вроде бы их называют "пенка"). Может быть будет информация о происхождении этого слова?
ответ
Правильно: каремат. Сведений о происхождении этого слова в доступных нам источниках нет.
5 октября 2006
№ 209273
Четыре золотых и одна бронзовая медаль в пяти номинациях – не()случайный итог участия завода в ярмарке Но можно привести не() меньше примеров и проблем, над которыми
ответ
1. Возможно как слитное, так и раздельное написание. 2. Правильно: не меньше.
9 ноября 2006
№ 290039
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли говорить и писать словосочетание "отдам даром" ? Не является ли это ошибкой ? Заранее благодарю Вас за ответ.
ответ

Можно, это не ошибка. 

29 августа 2016
№ 221541
нужна ли запятая перед "словно" в предложении: "Не оторвать глаз было и от словно парящего над землей автомобиля ГАЗ-13, легендарной «Чайки»."
ответ
Запятая не требуется.
18 мая 2007
№ 300135
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! Мне кажется, что второе предложение следует изменить. Как его правильнее написать? Вершину Эльбруса нам покорить не удалось. Не дошли 800 метров по высоте.
ответ

Возможно: Для этого нужно было подняться еще на 800 метров.

30 марта 2019
№ 228450
На работе возник спор. Не могли бы Вы помочь нам? "Арендодатель вправе изменить или досрочно прекратить исполнение обязательств по настоящему Договору в случаях: ... - невнесения арендной платы за два срока подряд либо..." Как правильно написать "невнесения" или "не внесения"? Заранее благодарны.
ответ
В подобных случаях не с существительными пишется слитно: невнесения.
3 сентября 2007
№ 265729
Прошу Вас подсказать, где следует ставить запятую в случае употребления подчинительного союза "в случае если"? Благодарю Вас.
ответ

Ответ Вы найдете в «Справочнике по пунктуации».

14 июля 2012
№ 263246
Как правильно, " О результате решения мы уведомИм вас" или "О результате решения мы увЕдомим вас"
ответ

Правильное ударение: увЕдомим.

21 августа 2010
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше