Верно слитное написание: гипермедиатекст, гипермедиасочинение, гипермедиаинформация.
В обоих случаях используется дефис.
Корректно с дефисом: бесцентрово-шлифовальный. См. словарную фиксацию.
Корректно: Ханты-Мансийский автономный округ – Югра.
Ваше замечание справедливо: фраза некорректна. Остановка не может быть текущей. Слово текущий часто встречается в канцелярском языке, но в данном случае оно употреблено неправильно.
Слова с приставкой супер- пишутся слитно, перед я требуется твердый знак: суперъящик.
Корректно: финно-угровед. См. словарную фиксацию. В сочетании слов пишется тире: лингвист – финно-угровед.
Запятые в этом предложении не требуются.
Да, в этом случае уместно применить аналогию.
Это сложносочиненное предложение, но запятая между частями не нужна, так как в предложении есть обстоятельство времени, которое относится к обеим частям.