Правильно: добираться вброд.
Правильно: касается личности (без предлога).
Правильно: программа русифицирована.
Причастие и деепричастие - это разные части речи (или, иначе, разные глагольные формы). О различиях между причастием и деепричастием можно прочитать в учебном пособии Е. И. Литневской на нашем портале: http://www.gramota.ru/book/litnevskaya.php?part4.htm#i7 (Нужно пролистать страницу до разделов "Причастие" и "Деепричастие").
Фамилия Росса склоняется (и мужская, и женская): Росса, Россы, Россу и т. д.
Ударение остается на корне: торта, торту; торты, тортов.
Правильно: обеспечение, одновременно и одновременно.
Ударение в этом слове ставится на первый слог: йогурт.
Правильно: с 9 до 21 часа.
Правильно: Нобель, Нобелевская премия (но химический элемент: нобелий).
