Такое слово существует - как производное от глагола усвоять (устар. к усваивать – есть фиксация в "Словаре русского языка в 4 т." под ред. А. П. Евгеньевой). Словарь Лопатина, на который Вы ссылаетесь – орфографический, он призван решить вопросы правописания, но не употребления слов.
Исключение объясняется традицией употребления данного названия в русском языке в несклоняемой (неизменяемой) форме.
Корректно: как одет, во что одет.
Корректно: Завершены ремонтные работы более чем на 2,7 тыс. объектов.
Во втором предложении придаточная часть тоже состоит из одного знаменательного слова, поэтому запятая также не нужна.
Это связка. Если вам хорошо больше трёх дней, значит от вас что-то скрывают.
Запятая нужна либо перед что, либо перед потому в зависимости от оттенков смысла.
Это извинение за невольную, неуместную шутку.
