Склоняется и мужская, и женская фамилия Патока. Склоняется только мужская фамилия Крахмаль.
Можно и нужно. Женская фамилия Абдула склоняется: Абдулы, Абдуле и т. д.
Фамилия Богорода склоняется (и мужская, и женская): Богороды, Богороде и т. д.
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская) – как соответствующее нарицательное существительное.
Мужская фамилия Стуглис склоняется: Стуглиса, Стуглису и т. д. Женская фамилия несклоняема.
Мужская фамилия Войт склоняется, женская – нет. Правильно: Войта Никиты (но: Войт Татьяны).
Фамилия Тарасенко не склоняется (ни мужская, ни женская). Правильно: Тарасенко Ирине Владимировне.
Мужская фамилия Ляман склоняется (форма дат. п. – Ляману). Соотносительная женская фамилия несклоняема.
Мужская фамилия Горлан склоняется (независимо от места ударения в ней), женская – нет.