№ 269607
Здравствуйте. На вашем сайте написано «не склоняются эстонские и финские наименования, оканчивающиеся на -а, -я безударные: Савонлинна, нескл. (гор., Финляндия); Ювяскюля, нескл. (гор., Финляндия); Сааремаа, нескл. (о-в, Эстония);» Хочу задать такой вопрос - как это правило относится к эстонскому городу Нарва, название которого, все же, склоняется. Так же хотелось бы знать, склоняется ли название эстонского города Валга ? Постоянно возникают споры, склоняется ли название этого города ? Я придерживаюсь точки зрения, что по правилам русского языка Валга является таким же исключением, как Нарва. Немного истории - во времена Российской Империи, город назывался Валк и склонялся по всем правилам. В 1920 году произошло разделение города на две части - эстонскую Валгу и латышскую Валку. Склонение обоих названий продолжилось и в советское время, а после 1991 года решили, что эстонские названия не склоняются (а как же Нарва тогда ?). Помогите разрешить этот спор.
ответ
Названия Нарва и Валга склоняются, т. к. эти названия освоены русским языком. В правиле, которое Вы цитируете, речь идет в первую очередь о малоосвоенных названиях.
5 июня 2013
№ 209866
Подскажите, пожалуйста, как оформить словосочетание белая Олимпиада - "белая" Олимпиада? Белая Олимпиада? Спасибо!
ответ
Правильно: Белая олимпиада (зимняя).
15 ноября 2006
№ 306215
Здравствуйте! В Белгородской области есть город Шебекино. С ударением на второе "е". Как правильно говорить: 1.В Шебекино открылся... 2. В Шебекине открылся... Спасибо.
ответ
Название склоняется: В Шебекине открылся...
8 июля 2020
№ 263554
Скажите, как правильно говорить стало: в Солнцево (город) или в Солнцеве, в Беляево или в Беляеве (метро). и т.д. и т.п.. Спасибо.
ответ
Возможен и склоняемый, и несклоняемый вариант.
29 августа 2010
№ 269287
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется словосочетание "город юности" (Комсомольск-на-Амуре)? Какое из слов пишется с прописной буквы, а какое - со строчной?
ответ
Корректное написание: Город юности.
15 мая 2013
№ 310034
Здравствуй, уважаемая Грамота. Нужна ли запятая в предложении: "В связи с переездом в другой город, ищу работу менеджера пр продажам". Очень прошу ответить. Спасибо.
ответ
Запятая факультативна (необязательна). Подробнее о факторах, влияющих на обособление оборотов с предлогом в связи с, см. в «Справочнике по пунктуации».
29 октября 2022
№ 307164
Добрый день. Известно, что город в Московской области называется Протвино (ударение на последнюю гласную О). Подскажите, пожалуйста, где будет ударение в слове Протвинский? Спасибо.
ответ
Ударение падает на второй слог: протвИнский.
28 декабря 2020
№ 286790
Здравствуйте! Можно ли написать: "Сначала меня перевели в соседний город, а через время я оказался уже в Москве". Так вообще говорят - "через время"?
ответ
Сочетание через время в значении 'через некоторое время' некорректно. Слово некоторое опускать не стоит: Сначала меня перевели в соседний город, а через некоторое время я оказался уже в Москве.
12 февраля 2016
№ 283751
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно (с пробелом или без) сокращать слова "город", "улица". Например: г.Москва или г. Москва, ул.Вавилова или ул. Вавилова.
ответ
Пробел после сокращения нужен (как и после полного слова): г. Москва, ул. Вавилова.
26 августа 2015
№ 244508
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется название Агиос Николаос (город на о. Крит). Напимер: Элунда – это прибрежная деревня, расположенная в 10 км от Агиос(а) Николаос(а). Спасибо.
ответ
Название Агиос-Николаос (точнее, Айос-Николаос) желательно склонять: в Айос-Николаосе, из Айос-Николаоса.
15 августа 2008
