№ 319797
Здравствуйте! У меня возникла трудность со словом "мощность". Пример:
"Станок вернулся в строй обновленным: на предприятии перебрали его механизмы, заменили устаревшие части и поставили двигатель большей мощностЬЮ".
Редактор исправила на "большей мощностИ". Я не стала спорить, потому что не могу правилом объяснить свой вариант. В словаре управления нет варианта "мощности": МОЩНОСТЬ — мощностью, мощностью в. Турбина мощностью 200 тысяч киловатт; Машина мощностью в 75 лошадиных сил. Но в то же время существуют словосочетания "двигатель малой мощности" и "двигатель большой мощности". Двигатель большей мощностью или большей мощности - как все же правильно, а главное - почему?
ответ
Корректно: двигатель большей мощности или двигатель с большей мощностью.
5 декабря 2024
№ 319796
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли написание "квантово-безопасная криптография". Спасибо.
ответ
Нормативными словарями такое прилагательное пока что не зафиксировано, но, по всей видимости, дефисное написание корректно (квантовая и при этом безопасная?).
5 декабря 2024
№ 319795
В России немало улиц с подобными названиями: улица 40 лет Октября, улица 75 лет Победы, улица 50 лет НЛМК, улица 30 лет ВЛКСМ. Как в данном случае читается числительное - в родительном или именительном падеже? Улица сорока лет Октября или улица сорок лет Октября?
ответ
Корректно: улица Сорока лет Октября и т. п.
5 декабря 2024
№ 319793
Как правильно писать "Ретро Марс", "Ретро Меркурий" - в том смысле, что они ретроградные?
ответ
Слово ретро употребляется только в значении "относящийся к прошлому, обращённый в прошлое", поэтому корректно ретроградный Марс, ретроградный Меркурий.
5 декабря 2024
№ 319789
Как правильно писать слово Индия в предложном падеже - (в) Индии или (в) Индие?
ответ
5 декабря 2024
№ 319787
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, корректно ли сказать "Вдохновляйтесь на изменения"? Или же только вдохновляйтесь чем-то, а не на что-то?
ответ
Управление вдохновляться на что-л. вполне допустимо.
5 декабря 2024
№ 319768
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые?
1. Я живу в красивом, с богатой природой округе.
2. Я живу в красивом округе, с богатой природой.
3. В городе живут хорошие, трудолюбивые люди.
ответ
Корректно: 1. Я живу в красивом, с богатой природой округе (сочетание согласованного и несогласованного определения). 2. Я живу в красивом округе, с богатой природой (определяемое слово уже имеет впереди стоящие согласованные определения) и Я живу в красивом округе с богатой природой. 3. В городе живут хорошие, трудолюбивые люди (однородные определения).
5 декабря 2024
№ 319764
здравствуйте! нужны ли запятые:
Скажи ему(,) чтобы предупредил всех(,) кого сможет и вывел людей в безопасное место.
ответ
Корректно: Скажи ему, чтобы предупредил всех, кого сможет, и вывел людей в безопасное место.
5 декабря 2024
№ 319763
Как корректно: «номер 56 страница 63» или «номер 56, страница 63», дорогие грамотеи?
ответ
Корректно с запятой для разделения двух понятий, второе из которых уточняет первое: номер 56, страница 63.
5 декабря 2024
№ 319769
На площади Юбилейной или на площади Юбилейная?
ответ
Название корректно согласовывать с родовым словом, при этом для инверсии (на площади Юбилейной) должны быть веские причины. Предпочтительно: на Юбилейной площади (ср. на Красной площади). Вариант на площади Юбилейная бюрократически-канцелярский и не соответствующий литературной норме.
5 декабря 2024
